注释
雨合：雨水汇聚
飞危砌：从高耸的台阶上飞泻而下。砌：台阶
天开：天空放晴，云雾散开
卷晓窗：清晨卷起窗户的帘幕
齐平：整齐平展的样子
联郭柳：连接着城郭的柳树。郭：外城
带绕：像衣带一样环绕
抱城江：环抱着城池的江水
译文
雨水汇聚从高耸的台阶飞泻而下，天空放晴卷起清晨的窗扉。
整齐平展的柳树连接着城外，如衣带般的江水环抱着城池。
赏析
这首诗以宿云亭为观景点，描绘了雨后初晴的山水景色。前两句写近景，通过'雨合飞危砌'表现雨水的动态美，'天开卷晓窗'展现天空的开阔明朗。后两句写远景，'齐平联郭柳'勾勒出柳树的整齐线条，'带绕抱城江'用比喻手法生动描绘江水的蜿蜒姿态。全诗对仗工整，意象清新，通过远近景物的巧妙组合，展现了一幅层次分明、意境深远的山水画卷，体现了唐代山水诗的典型特征。
创作背景
《盛山十二诗》是唐代诗人韦处厚在任开州刺史期间所作的一组山水诗。开州盛山（今重庆开县）风景秀丽，韦处厚在此修建亭台，并创作了十二首诗歌咏当地景色，宿云亭是其中之一。这组诗后来得到韩愈、张籍等文人的唱和，成为唐代文人山水诗的重要作品，反映了唐代士大夫对自然山水的审美情趣和园林建筑的雅致追求。