《盛山十二诗 琵琶台》唐 · 韦处厚

在线阅读《盛山十二诗 琵琶台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦处厚

褊地难层土,因厓遂削成。

浅深岚嶂色,尽向此中呈。

五言绝句写景官员山峰山水田园

注释

褊地:狭窄的土地。褊,音biǎn,指狭小、狭窄

层土:堆积土层。层,堆积、重叠之意

因厓:依靠山崖。厓,同'崖',山崖、陡壁

削成:形容山势如刀削般陡峭

岚嶂:山间的云雾和山峰。岚,山中的雾气;嶂,如屏障般的山峰

:呈现、展现

译文

狭窄的土地难以堆积成高台, 依靠山崖便如刀削般陡峭而成。 山间云雾深浅不同的翠色, 全部在这琵琶台中完美呈现。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔法描绘琵琶台的独特景观。前两句写琵琶台的地形特征——因地处狭窄而依托山崖削凿而成,展现其险峻奇特的地貌。后两句转而写景,通过'浅深岚嶂色'的细腻描写,生动表现山间云雾缭绕、峰峦叠翠的优美景致。'尽向此中呈'一句,既写出琵琶台作为观景胜地的独特优势,又暗含诗人对此地景色的赞美之情。全诗语言精炼,意境清新,在对自然景观的客观描绘中融入主观审美感受,体现了唐代山水诗的艺术特色。

创作背景

《盛山十二诗》是唐代诗人韦处厚在元和年间任开州刺史期间所作的一组山水诗。开州盛山(今重庆开县盛山)风景秀丽,韦处厚在此修建盛山寺和十二亭台,并创作了十二首诗歌分别咏咏这些景观。琵琶台是其中之一,因其地形似琵琶或琵琶声而得名。这组诗反映了唐代文人寄情山水、追求自然审美的心境,也展现了巴蜀地区的山水特色。