《送菜徐秀才 其三》宋·李之仪

黄精：一种多年生草本植物，根茎可入药或食用，古人认为有延年益寿之效。

晚菘：秋末冬初的青菜，特指白菜。菘，白菜的古称。

主父九鼎：主父，指战国时赵武灵王，自称主父。九鼎，象征国家最高权力和财富的传国宝器。此处用典，意指辜负了像主父那样拥有九鼎的富贵人家的厚待或期望。

何郎万钱：何郎，指三国时魏国的何晏，字平叔，以姿容俊美、生活奢华著称。《世说新语》载其“食日万钱，犹曰无下箸处”。此处用典，形容生活豪奢。

虽辜：虽然辜负。

不减：不逊色于，不比……差。

黄精上还残留着未化的积雪，晚收的白菜依然带着寒烟的凉意。虽然我辜负了您（像主父待客那样）用九鼎盛馔的盛情款待，但这清蔬的滋味，却丝毫不逊色于何晏那价值万钱的珍馐美味。

这首诗是李之仪《送菜徐秀才》组诗的第三首，以赠菜为引，巧妙运用对比和典故，表达了君子之交淡如水的高洁情怀和安贫乐道的生活态度。前两句“黄精末有积雪，晚菘犹带寒烟”是白描写景，描绘了所送菜蔬的新鲜与清寒特质，黄精带雪、晚菘含烟，画面清冷而富有生机，暗示了赠品虽微，却饱含自然真味与诚挚心意。后两句“虽辜主父九鼎，不减何郎万钱”则笔锋一转，连用两典，形成强烈对比。“主父九鼎”象征极致的权势与物质款待，“何郎万钱”代表极度的奢华与口腹之欲。诗人坦言自己无法以珍馐美馔回馈友人（“虽辜”），但笔意旋即扬起，自信地宣称这寻常菜蔬的滋味“不减”万钱之宴。这种对比并非物质层面的较量，而是精神与品味层面的升华。诗人借此表明，真正的友情与生活意趣，不在于物质的丰盛，而在于心意的真挚与品格的清高。诗中蕴含的淡泊名利思想与对简朴生活的欣赏，体现了宋代文人典型的审美取向和道德追求。全诗语言凝练，用典贴切而不晦涩，在平实的赠答中寄寓了深刻的人生哲理，是宋代文人酬赠诗中颇具特色的一首。

此诗创作于北宋中后期。作者李之仪，字端叔，自号姑溪居士，是苏轼的门人之一，与苏轼、黄庭坚等交往密切。他的一生仕途坎坷，曾因得罪权贵及受苏轼牵连而屡遭贬谪，晚年生活较为清贫。这首《送菜徐秀才》组诗，正是他晚年生活与心境的写照。徐秀才应是一位家境清寒或志趣相投的读书人。诗人以自己园中所产的普通菜蔬相赠，并赋诗为伴，这本身就是一种君子之交的体现，超越了物质层面的礼尚往来。在宋代，文人之间互赠茶、酒、药材、蔬果并附诗唱和是一种常见且高雅的交友方式。此诗正是在这样的文化背景下产生。诗中“虽辜主父九鼎”之语，或许暗含了对过去仕宦生涯中可能经历的盛大宴饮或他人厚待的回忆与疏离，而“不减何郎万钱”则鲜明地表达了诗人历经沉浮后，对简朴、真实生活的肯定与享受。它反映了李之仪在经历政治风波后，返璞归真、寄情于日常生活细节的豁达心态。