《游南水陆院 其一》唐·佚名

一首苍茫深沉的怀古五绝,于暮云山河间寄托无尽伤慨


蜀国山河在,梁原草树深。

暮云千里色,无处不伤心。

五言绝句人生感慨关中写景凄美

注释

南水陆院:指位于蜀地的一座佛教寺院,水陆院是举行水陆法会的场所。

蜀国:古国名,此处指代四川地区,历史上曾建立过蜀汉等政权。

梁原:可能指梁州(今陕西汉中一带)的原野,或泛指蜀地的高原、原野。

暮云:傍晚的云霞,常与思乡、怀古、伤感的情绪相关联。

千里色:形容暮云铺展,笼罩千里,景象辽阔而苍茫。

译文

蜀国旧日的山河依然矗立在此处,梁州的原野上草木深深。傍晚的云霞染遍千里景色,目光所及之处无不令人感到深深的哀伤

赏析

这首五言绝句是一首典型的怀古伤今之作,以简练的笔触勾勒出苍茫的时空感与深沉的哀愁。前两句“蜀国山河在,梁原草树深”采用今昔对照的手法,“在”与“深”二字形成张力:山河依旧,但人事已非;草木繁茂,却更显荒凉寂寥,暗示了历史的变迁与繁华的消逝。后两句“暮云千里色,无处不伤心”则将视野推向宏阔的天地,暮云这一意象既点明了时间,又渲染了苍凉、压抑的氛围。“千里色”极言空间之广,“无处不”则强调了哀伤之普遍与深切,将个人的感伤情绪投射到整个自然景象之中,达到了情景交融的艺术境界。全诗语言质朴凝练,意境深远,通过空间意象(山河、原野、暮云)的层层铺展与时间维度(古今之变、日暮时分)的巧妙交织,传达出一种挥之不去的历史虚无感与人生悲慨,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容推断,应作于唐代或唐以后。诗中提到的“蜀国”、“梁原”等地名,暗示了诗歌的创作地点可能在今四川、陕西交界一带。这一区域在历史上历经了蜀汉、前蜀、后蜀等多个割据政权的兴衰,尤其是安史之乱后,唐朝由盛转衰,蜀地也曾经历战乱与动荡。诗人游览南水陆院,面对亘古不变的山河与深茂的草木,联想到这片土地上曾经上演的王朝更迭与历史沧桑,触景生情,遂成此篇。诗歌可能创作于一个社会动荡王朝末世的背景下,借古喻今,表达了诗人对时代变迁、盛世不再的深沉感慨与个人身世的飘零之痛。