以破裤赠友的奇诗,在幽默诙谐中寄托对清贫高士的敬意与禅理深意
任翁何为穷,一性共癖左。
不妄取芥粒,甘似西山饿。
短褐结郭丝,犊鼻讵穿破。
当时北阮贫,矫枉几太过。
肯揭长竿头,恐亦是奇货。
岂惟宜跻升,抑自利顿挫。
济河不撷褰,秃尾正便坐。
迟行少前跋,趋急或后簸。
刀尺初与形,虮虱已相贺。
平生马鞍间,髀肉已稍磨。
此既身之章,十年共起卧。
必以狐裘易,顾我应难和。
子赋从军乐,城垆始烦瘅。
服之远行迈,百步无一蹉。
尔来玉泉老,以此劝勤怠。
犹忆当时庾岭前,传衣正是普通年。
问道未馀衣下事,寥寥千载不相传。
犊鼻裈:古代一种形似牛鼻的短裤,多为贫者或劳动者所穿。
任敦夫:即任伯雨,字敦夫,北宋官员,以正直敢言著称。
癖左:指性格孤僻、不合时宜。
西山饿:用伯夷、叔齐不食周粟,饿死首阳山的典故,比喻安贫守节。
短褐:粗布短衣,贫者之服。
北阮贫:用《世说新语》典故,阮咸家贫,七月七日晒衣时,以竹竿挂犊鼻裈,以示清贫自守。
矫枉几太过:指(任敦夫)安贫乐道的行为,几乎到了矫枉过正的地步。
济河不撷褰:渡河时不提起下裳,形容随性自然,不拘小节。
秃尾:指破旧的衣物。
髀肉已稍磨:用刘备“髀肉复生”典故反用,指任敦夫常年奔波,大腿肌肉都已磨损,形容其勤勉。
身之章:指衣服是身份的象征。
城垆始烦瘅:指任敦夫将赴边城任职,环境艰苦。垆,黑色坚土;瘅,劳苦。
玉泉老:作者自称,释德洪曾居玉泉寺,故称。
庾岭前,传衣正是普通年:用禅宗五祖弘忍于普通年间在黄梅传衣钵于六祖慧能的典故,将赠衣行为比作禅宗传法,寓意深远。