《贻家弟》宋·佚名

宋代文人兄弟戏谑赠答之作,以醍醐喻诗文真味,劝诫莫逐虚名


但知四壁有连珠,底事虚名更拙图。

一㪷病予犹百首,十年笑尔拙三都。

霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼。

世上舌根皆识味,满倾终是爱醍醐。

七言律诗人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

:赠予,送给。

四壁有连珠:形容家中藏书丰富,文采斐然。"连珠"本指连珠体文章,此处借指诗文佳作。

底事:何事,为什么。

拙图:拙劣的谋划或追求。

一㪷病予犹百首:"㪷"同"斗",量词。即使病中,仍能作诗百首,形容诗才敏捷。

十年笑尔拙三都:"三都"指《三都赋》,西晋左思所作,构思十年方成。此处反用其典,调侃弟弟作诗虽慢。

霜风入颊:寒风扑面。

瓦埦无油:"埦"同"碗"。形容家境贫寒,灯盏无油。

舌根皆识味:指世人皆能辨别滋味,喻指有基本的鉴赏力。

醍醐:从酥酪中提炼的精华,佛教用以比喻最高佛法,此处比喻诗文的精髓、真味。

译文

你只知我家藏万卷、文采斐然,又何必去追求那些虚浮的名声,做那拙劣的打算?即便病中,我尚能作诗百首;而你十年苦思,写出的诗篇却还笑你笨拙如左思作《三都赋》。寒风吹面,不必惊惧其冷;家中碗盏无油,但愿你能急声呼唤。这世上的人舌头都懂得品味,但斟满酒杯,最终爱的还是那醍醐般的真味

赏析

《贻家弟》是一首充满戏谑与劝诫意味的亲情诗,展现了兄弟间亲密无间的情感和对文学创作的深刻见解。全诗以兄长口吻对弟弟进行调侃与开导,语言风趣而寓意深远。 首联"但知四壁有连珠,底事虚名更拙图",开篇点题,指出弟弟只看到兄长表面的文采,却不解其意,反而去追求虚名,是本末倒置。颔联"一㪷病予犹百首,十年笑尔拙三都",运用对比与反讽手法,以自己病中仍能诗思泉涌,对比弟弟十年苦吟却成果寥寥,并巧妙化用左思作《三都赋》"洛阳纸贵"的典故进行调侃,既显才情,又见亲昵。 颈联"霜风入颊休惊冷,瓦埦无油愿急呼",笔锋一转,从文事转向生活,以生活化的比喻劝诫弟弟:创作中的困难(如"霜风")不必畏惧,生活上的窘迫(如"无油")则需直言求助,体现了兄长对弟弟全方位的关怀。尾联"世上舌根皆识味,满倾终是爱醍醐"是全诗点睛之笔,将诗文比作饮品,指出世人虽都有鉴赏力,但真正能品味和热爱的,始终是如醍醐般醇厚精粹的作品。这既是对弟弟的勉励——应追求作品的内在质量而非外在虚名,也表达了作者崇尚真味、反对浮华的文学主张。 整首诗情感真挚,寓庄于谐,在轻松的调侃中蕴含严肃的文学批评和人生指导,展现了宋代文人家庭中常见的以诗代简、切磋学问的生动场景,具有浓厚的生活气息和较高的艺术价值。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从其语言风格、用典习惯及体现的文学观念来看,很可能创作于宋代。宋代文化昌盛,文人阶层庞大,家庭内部以诗文唱和、切磋学问的风气十分盛行。这首诗题为《贻家弟》,正是这种家族文学互动的典型产物。 诗中提到的"三都"(《三都赋》)典故,以及将诗文精髓喻为"醍醐"的说法,都带有鲜明的宋代文人趣味。宋代诗坛在唐诗高峰之后,特别注重学问的积累("四壁连珠")与创作的内在理趣("醍醐真味"),反对空疏浮泛。此诗作者以兄长身份,对可能正汲汲于功名或陷入创作瓶颈的弟弟进行劝导,强调真正的文学价值在于作品本身的醇厚内涵,而非外在的声名。这反映了宋代士人家庭中,文学教养与道德训诫往往结合在一起的特点。 诗歌通过生活化的场景(如"瓦埦无油")和亲切的调侃("笑尔拙三都"),生动再现了古代文人兄弟间既亲密又相互砥砺的关系,是研究古代家族文化与文学交流的一份生动材料。