一曲阳关三叠,两行铅泪送君,道尽音书断绝的千古离愁
三叠阳关声,两行铅水泪。
人方入荒陋,天或我遐弃。
雪山雁不到,音书何以寄。
莫倩:诗中送别的对象,一位名叫莫倩的友人。
茂林:友人前往的目的地,可能指偏远、林木茂盛之地,暗示路途遥远、环境荒僻。
三叠阳关:指《阳关三叠》,古曲名,源自王维《送元二使安西》,是唐代及以后流行的送别曲。
铅水泪:形容泪水沉重如铅水,既指离别之悲,也暗含泪水浑浊、心情沉重。
荒陋:荒凉偏僻、文化落后的地方。
天或我遐弃:或许是上天将我远远地抛弃了。遐弃,远弃。
雪山:指高寒险峻、大雁难以飞越的山脉,象征通信阻隔。
音书:音讯和书信。