《杂言二章送柳慎徽赴道州教授 其二》宋·李新

柳夫子：对柳慎徽的尊称。夫子，古代对学者或老师的尊称。

柳州孙：指柳慎徽是唐代文学家柳宗元的后裔。柳宗元曾被贬为柳州刺史，世称柳柳州。

谭经：谈论、讲解儒家经典。谭，同“谈”。

解颐：开颜欢笑，形容讲解生动有趣，使人领悟。

经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事的才能。

苍梧士：指柳慎徽。苍梧，古地名，在今湖南永州一带，道州（今道县）属其范围。

纫服得兰荪：比喻品德高洁。纫，连缀。兰荪，香草名，比喻贤德之人。

朱墨：指官府文书。古代官府文书用朱、墨两色批点，代指繁琐的公务。

儒者尊：儒士的尊严与价值。

报国直以人：报效国家是出于士人的本分和正直品格。直，正直，本分。

一饭恩：一顿饭的恩惠，比喻微小的、带有个人私利的恩情。

散材：未被发现或重用的贤才。

蟠根：盘曲的树根，比喻根基深厚、未被发掘的人才。

白发苍苍的柳夫子啊，您正是柳柳州（柳宗元）的后代子孙。讲解经义能让人开颜领悟，治国安邦的才略就出自您的门下。那位美好的苍梧贤士，品德如连缀的香草兰荪般高洁。从繁琐的官府文书中抽身而出，方才真正体会到儒者的尊严与价值。报效国家是出于士人的正直本分，不同于报答一顿饭那样微小的私恩。那山林之中多有未被发现的贤才，希望您能用心去发掘那些根基深厚的栋梁之材。

这首诗是李新为送友人柳慎徽赴任道州教授而作，是一首情真意切的赠别诗。全诗以赞颂为主调，通过多重对比和用典，塑造了一位德才兼备、志向高远的儒者形象。首联“白发柳夫子，政是柳州孙”，巧妙地将柳慎徽与唐代先贤柳宗元联系起来，既点明其家学渊源，又暗含对其文学与政绩的期许，运用了用典手法。颔联“谭经能解颐，经纶出其门”，从“言”（讲学）与“行”（才干）两方面盛赞其学识与能力，对仗工整。颈联“彼美苍梧士，纫服得兰荪”，以香草为喻，赞美其高洁的品德，是比兴手法的运用。 诗的后半部分转入对友人赴任的勉励与嘱托。“抽身朱墨间，初知儒者尊”一句，既是对友人摆脱俗务、投身教育的肯定，也暗含了对当时官场沉浮的感慨。“报国直以人，不类一饭恩”是全诗的点睛之笔，将报国的动机提升到士人本分与人格尊严的高度，超越了个人恩怨，体现了儒家“达则兼济天下”的崇高理想，格调高昂。尾联“山中多散材，著意采蟠根”，以山林散材比喻民间未被发现的人才，嘱托友人到任后要用心选拔和培养，表达了作者对教育事业的重视和对友人履职的殷切期望。整首诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚，既有对友人的高度评价，也寄托了深远的社会理想，展现了宋代士大夫之间以道义相勉的深厚情谊。

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者李新，北宋文人。诗题中的“柳慎徽”生平事迹记载较少，从诗题“赴道州教授”可知，他此次是被任命为道州（今湖南道县）的州学教授。宋代重视文教，各州、县均设学官，教授负责地方教育事务。这首诗的创作背景正是友人柳慎徽即将离京（或离任）前往偏远的道州担任学官，李新作诗相送。 诗中提及“柳州孙”，将柳慎徽与唐代被贬至柳州（今广西柳州）的文学家、政治家柳宗元相联系，可能意在勉励友人继承先贤遗风，在边远之地同样能有所作为，教化一方。宋代士人阶层崇尚气节与道义，送别诗常超越离愁别绪，转而寄托对友人政绩、德行的期许。此诗“报国直以人”的宣言，正是这种时代精神的体现。同时，“山中多散材”的比喻，也反映了宋代通过科举和学校体系广泛选拔人才的社会背景，以及作者对友人发掘、培养地方人才的期待。