江西诗派戏谑名篇,以俗语典故抒写超脱旷达的士人情怀
校书隐马队,饮酒窥狗窦。
礼法不见缚,高轩一宇宙。
二王咤连璧,小王腹如绣。
囊无一个钱,气自秦楚富。
公子莫焚券,妇翁幸铜臭。
往年数青蝇,腾䵬辄尚口。
言我已投劾,谓子不长寿。
本自植芜蘼,返恶芝蘅秀。
青蝇复青蝇,劝尔一杯酒。
云衢无遮拦,鬼录有先后。
马粪多长者,百怨不怀旧。
持此几酸馀,诸君相挽就。
坐上要车公,老李苦春瘦。
王朝美:王棫,字朝美,黄庭坚友人。
招饮:设宴邀请饮酒。
窥狗窦:从狗洞偷看。此处为戏谑之语,形容不拘小节、放浪形骸的隐逸生活。
校书隐马队:校书郎(官职名)隐居在马厩旁。用东汉王充典故,《后汉书·王充传》载其家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆。此处喻指虽处卑微而志趣高洁。
高轩一宇宙:简陋的居所(高轩,本指高大华美的车,此处反用其意)却自有一番天地。
二王咤连璧:指王棫与其兄弟,如同连璧(并列的美玉)般出众。
小王腹如绣:小王(可能指王朝美或其子侄)满腹锦绣才华。
囊无一个钱,气自秦楚富:口袋里虽无分文,但精神气度却像秦楚大国般富足。
公子莫焚券:用战国冯谖为孟尝君焚券市义的典故,劝王朝美不必效仿。
妇翁幸铜臭:戏言其岳父(妇翁)幸好有钱(铜臭)。
青蝇:比喻谗佞小人。《诗经·小雅·青蝇》:“营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。”
腾䵬辄尚口:小人(青蝇)飞腾喧闹,总是搬弄口舌。䵬(tà),纷杂貌。
投劾:呈递弹劾自己的状文,即自动去职。
植芜蘼:种植杂草。比喻自己本非高洁之人。芜蘼,芜菁和蘼芜,泛指杂草。
芝蘅:芝草和杜蘅,皆香草,比喻贤德之人。
云衢:云中的道路,喻仕途或通天之路。
鬼录:阴间的名册,指死亡。
马粪多长者:用《世说新语》典故,王导赞谢安“此客亹亹,为来逼人”,又戏言“正自尔馨”。此处化用,指看似卑微(马粪)之处多有不凡之人(长者)。
百怨不怀旧:即使有诸多怨恨,也不记旧恶。
几酸馀:几案上剩下的酸涩酒食,指简朴的宴席。
车公:指晋朝车胤,以博学、健谈著称,宴席上缺其则不欢。此处借指席间需要善谈助兴之人。
老李苦春瘦:老李(可能指另一友人)为春天的消瘦而苦恼。