《飞将》宋·刘克庄

飞将：指西汉名将李广，因其骁勇善战，匈奴称之为“飞将军”。

老翁：指李广。

望封竟无有：指李广一生征战，却始终未能封侯。

自是翁骨生来丑：古人迷信骨相，认为李广面相不佳，命中注定不能封侯。

猿臂：形容手臂长而灵活，善射。《史记》载李广“为人长，猿臂，其善射亦天性也”。

悬知不入相：早就知道（因其骨相）不能位列三公（高官）。

且有杀降聊藉口：并且（朝廷）还有“杀降”这件事作为（不封侯的）借口。指李广曾杀投降的羌人。

翁今远孙骨虽瘦：李广现在的远代子孙（指作者自况或泛指后世有才不得志者）虽然骨相清瘦。

不解射雕能饮酒：不懂得（像李广那样）射雕的武艺，只能饮酒（抒发郁闷）。

自汉至今太寂寥：从汉朝到现在，（像李广这样的遭遇）太普遍、太令人感慨了。

何得遥遥纪华胄：哪里还能遥遥追溯（并夸耀）自己是名门贵族的后代呢？华胄，显贵者的后代。

尚方侯印：皇帝赐予侯爵的官印。尚方，掌管制造帝王所用器物的官署。

只方寸：只有一寸见方，形容其小。

岂有铸金大于斗：哪里有铸造的黄金印比斗还大（的侯印）呢？

为翁力取置肘间：我要为李广奋力夺取（侯印），放在他的臂肘之间（意指为他争得封侯的荣誉）。

令翁千岁无恨颜：让李广在千年之后不再有遗憾的神色。

老将军李广渴望封侯却终究未能如愿，人们都说这是他天生骨相不佳的缘故。他猿臂善射，却早知与高官厚禄无缘，朝廷还以他曾‘杀降’作为不封侯的借口。李广如今的远代子孙虽然骨相清瘦，已无他射雕的绝技，只能借酒浇愁。从汉朝至今，怀才不遇的境况实在太过普遍寂寥，哪里还能空谈什么显赫的家世渊源？那象征侯爵的方寸金印，哪里真有什么斗大的金印呢？我要为李广奋力夺取那枚小小的侯印，放在他的身旁，慰藉这位千古名将的遗恨，让他千年之后得以展颜。

刘克庄的《飞将》是一首借古讽今、抒发怀才不遇之愤的咏史诗。全诗以西汉名将李广终生未得封侯的悲剧为核心，层层递进，情感沉郁而激越。首四句直指李广不封侯的荒谬理由——骨相不佳与“杀降”旧事，尖锐讽刺了统治者用人不公与刻薄寡恩。中间四句由古及今，将李广的个体悲剧扩展为“自汉至今”普遍存在的历史现象，使诗歌的批判具有了深广的历史纵深感。“远孙”之叹，既可能是作者自况，也涵盖了所有才志不伸的士人，共鸣强烈。最后四句笔锋陡转，以浪漫的想象收束：诗人欲为古人“力取”那象征荣誉的“方寸”侯印，以慰其千古遗恨。这看似豪壮的誓言，实则充满了反讽与无奈——真正的功勋与价值，竟需寄托于一枚小小的印章来确认，而历史的不公却如此顽固。全诗语言质朴劲健，用典贴切（如“猿臂”），议论与抒情紧密结合，在咏史中寄寓了深刻的现实批判与对人才命运的深沉悲悯，体现了刘克庄作为南宋后期重要诗人沉郁顿挫的诗风。

此诗创作于南宋后期，当时朝廷偏安一隅，政治腐败，国势衰微，主战派屡受排挤，有志之士报国无门。刘克庄本人仕途坎坷，因直言敢谏、批评时政而多次被贬。他深受李广事迹触动，李广的“不遇”与南宋许多抗金将领及忠贞之士的遭遇形成历史映照。诗中借李广之酒杯，浇自己（及同时代志士）之块垒，抒发了对朝廷用人不公、赏罚不明的强烈不满，以及对英雄失路、壮志难酬这一历史宿命的深沉感慨。刘克庄的咏史诗常以史识深刻和议论精警见长，此诗正是其借咏史以讽今、表达政治郁愤的代表作之一。