《登城望江边》宋·佚名

登高望远抒怀之作,融个人身世之叹于家国忧思的沉郁七律


山外浮云云外城,江边羌角水中声。

九分雪发功名晚,一寸冰衔去就轻。

山与绣屏天刻画,兽编土宇地攲倾。

早扶藜杖关头去,要向中州看太平。

七言律诗中原人生感慨写景咏史怀古

注释

羌角:指羌笛或号角。羌笛是古代西北少数民族的乐器,其声悲凉,常用于边塞诗中渲染苍茫、悲壮的氛围。

九分雪发:形容头发几乎全白,如同覆盖了九分白雪。极言年老。

冰衔:指清贵而无关紧要的官职。衔,官衔。冰,形容其清冷、无实权。

去就轻:指对官职的取舍看得很轻,不在意。去,离开官职;就,担任官职。

绣屏:形容山峦如锦绣屏风般美丽。

兽编土宇:指雕刻有兽形图案的屋宇或城墙。土宇,指疆土、国土。

攲倾:倾斜,歪斜。此处可能暗喻国家局势不稳。

藜杖:用藜的老茎制成的手杖,多为隐士或老者所用。

关头:关隘要地,险要之处。

中州:古指中原地区,也泛指中国。此处应指国家的中心或太平盛世所在。

译文

登上城楼远眺,只见山峦之外浮云缭绕,浮云之外是若隐若现的城池。江边传来羌笛或号角之声,仿佛是从水中升起,更添苍茫。我已头发花白如雪,功名事业却来得太晚;那清冷无谓的官衔,在我心中早已轻如鸿毛。眼前的山峰如同上天描绘的锦绣屏风,而大地上的屋宇(或疆土)却仿佛有些倾斜不稳。我愿早早拄着藜木手杖,离开这关隘险地,要去那中原腹地,亲眼看看太平盛世的景象

赏析

这首《登城望江边》是一首登高抒怀的七言律诗,通过描绘登城所见之景,抒发了诗人年华老去、功业未就的感慨,以及对国家局势的忧虑和对太平盛世的向往。全诗意境苍茫,情感深沉,体现了典型的沉郁顿挫风格。 首联“山外浮云云外城,江边羌角水中声”,以宏阔的视角展开画卷,浮云远城江边羌角等意象叠加,营造出一种苍茫、辽远而又略带悲凉的边塞氛围。声音从“水中”传来,更添空灵与虚幻之感,暗示了诗人内心的不平静与对远方战事的联想。 颔联“九分雪发功名晚,一寸冰衔去就轻”转入直抒胸臆。诗人以“九分雪发”极言自己年老,与“功名晚”形成强烈对比,饱含壮志未酬的无奈与自嘲。“冰衔”一词既指官职清冷,也暗含对官场的不满,“去就轻”则表现出一种超脱与不屑,显示了诗人淡泊名利的一面,但更深层仍是抱负无法施展的苦闷。 颈联“山与绣屏天刻画,兽编土宇地攲倾”笔锋再转回写景。前句写自然之壮美永恒(“天刻画”),后句写人间建筑(或疆土)之不稳(“地攲倾”),形成鲜明对照。一个“攲倾”巧妙地将自然景观的描写升华为对国家时局的隐喻,透露出诗人对社稷安危的深深忧虑,艺术手法极为高明。 尾联“早扶藜杖关头去,要向中州看太平”是全诗情感的升华。诗人虽已年老(“扶藜杖”),心却未老,他要离开这象征边患与动荡的“关头”,主动去追寻、去见证“中州”的“太平”。这既是一种美好的愿望,也暗含着一丝知其不可为而为之的执着与悲壮,使得全诗在苍凉中透出一线光明与力量。整首诗情景交融虚实相生,将个人身世之叹与家国情怀紧密结合,具有深刻的艺术感染力。

创作背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考,但从其内容与风格推断,很可能创作于宋金对峙宋元交替的动荡时期。诗中“江边羌角”、“关头”、“中州”等意象,强烈暗示了边患频仍国土分裂的历史背景。“羌角”之声指向西北方向的军事威胁,“攲倾”的“土宇”则隐喻了山河破碎、王朝倾危的局势。 在这样的时代背景下,许多心怀家国的文人志士都面临着理想与现实的巨大矛盾。他们渴望建功立业、收复河山(“要向中州看太平”),但往往仕途坎坷,岁月蹉跎(“九分雪发功名晚”),只能将一腔热血与忧思寄托于诗篇。诗中的主人公形象,正是这类失意文人的典型写照:他年老位卑,对个人功名已看淡(“一寸冰衔去就轻”),但内心深处最炽热的,仍是对于国家统一、天下太平的执着期盼。这份超越个人得失的爱国情怀,是那个时代许多诗歌的共同主题,也使这首诗超越了具体的时空,具有了普遍的情感价值。它可能最初流传于士人阶层,后因情感真挚、意境深远而被收录或传诵,最终成为一首作者佚名但内涵丰富的佳作。