《重阳》宋·黄庭坚

簟篷：竹席和船篷，代指舟车劳顿的官宦生活。

辞劳始乞身：辞去辛劳的官职，请求退休。乞身，古代官员请求退休的委婉说法。

燕私辰：指私人闲暇、与家人团聚的时光。燕，通“宴”，安闲。

秋客刮黛披天姣：秋天的景色如同美人刮去黛眉，展现出天空的姣好。刮黛，古代女子修饰眉毛。天姣，天空明净美好。

秫米长腰漱蚁囷：用长腰的秫米酿造的酒，在酒瓮中发酵。秫米，黏高粱，可酿酒。漱，此处指酝酿。蚁囷，酒瓮，因酒面浮沫如蚁，故称。

黄菊明朝为长菊：今日的黄菊，到明天就是更长久（或更值得欣赏）的菊花了。暗含时光流逝、珍惜当下之意。

江山今日笑醒人：今日的江山仿佛在嘲笑那些醉生梦死、浑浑噩噩的人。醒人，清醒的人，亦指从醉中醒来的人。

孙盛贻嘲弄：用孙盛的典故。孙盛，东晋史学家，性格刚直，好讥讽。贻，遗留，带来。此处反用其意，表示自己心境豁达，不怕别人嘲笑。

预对西风脱醉巾：预先对着秋风脱下醉酒的头巾，意指准备清醒地迎接重阳节。醉巾，醉后所戴头巾，象征醉态。

辞去舟车劳顿的官职刚刚请求退休，在这夹衣温暖舒适的私人闲暇时光。秋色如美人展露明净天空的姣好，长腰秫米正在酒瓮中酝酿成佳酿。今日的黄菊到明朝更值得长久欣赏，江山仿佛在嘲笑今日方才清醒的人。不必烦劳像孙盛那样的人来讥讽嘲弄，我已预先对着西风脱去醉酒的巾冠，以清醒的姿态迎接这重阳佳节。

黄庭坚的这首《重阳》诗，创作于其晚年去官闲居之时，充分体现了诗人历经宦海沉浮后超然物外、随性自适的人生态度与老健清奇的诗风。首联以“簟篷辞劳”与“夹衣温丽”对举，从官场羁旅的辛劳转向家居私辰的安闲，奠定了全诗闲适的基调。颔联写景造语奇崛，“刮黛披天姣”以女子修眉喻秋空明净，想象新颖；“漱蚁囷”写酿酒过程，生活气息浓厚，体现了江西诗派点铁成金、化俗为雅的创作特点。颈联富含哲理，“黄菊明朝为长菊”暗含对时光流逝的敏锐感知与对当下美好的珍视；“江山今日笑醒人”则透露出一种历经世事后的清醒与自嘲，江山永恒，而人生易老，醉梦者众，醒者几何？尾联用典精妙，反用孙盛好嘲弄的典故，表明自己心境豁达，不惧人言，并以“预脱醉巾”的主动姿态，呼应“醒人”，表达了一种主动选择清醒、拥抱自然节序的生命自觉。全诗将节令感受、人生感悟与艺术锤炼完美结合，语言瘦硬而意蕴深长，在重阳题材诗中别具一格，展现了黄庭坚晚年诗歌归于平淡而内蕴筋骨的至高境界。

此诗当为黄庭坚晚年所作。黄庭坚一生仕途坎坷，卷入新旧党争，晚年更因编修《神宗实录》被诬“诬毁先帝”，接连遭贬，最后卒于宜州贬所。在经历了一系列政治打击与人生困顿后，诗人对官场早已心生倦意，诗中“辞劳始乞身”正是这种心境的写照。北宋中后期，党争激烈，士大夫普遍存在一种忧患意识与归隐情怀。重阳节自古有登高、赏菊、饮酒、佩茱萸的习俗，也是一个容易引发时光之叹与生命之思的节日。黄庭坚此诗正是在这样的个人际遇与时代氛围下创作。他并未沉溺于悲秋或嗟老的传统情绪，而是以一种历经沧桑后的通透与豁达，将重阳的节物风光与自身的人生领悟相融合，在闲适的笔调下，蕴含着对生命状态的深刻反思与主动把握，体现了其作为“苏门四学士”之一、江西诗派开山鼻祖的思想深度与艺术追求。