《送钱使者三首 其三》宋·陈造

翠羽颁书：指使者所持的诏书或文书。翠羽，指用翠鸟羽毛装饰的文书，以示华贵。颁，颁布，颁发。

紫皇：道教传说中的天帝，此处借指皇帝或朝廷。

残春：暮春，春天将尽之时。

岐路：岔路，指分别的道路。

日初长：白昼开始变长，指春末夏初时节。

帖雨：被雨水打湿而紧贴。帖，同“贴”，附着。

蜂儿静：蜜蜂因下雨而停止采蜜，显得安静。

麦浪翻风：麦田在风中起伏如波浪。

燕子凉：燕子在空中飞翔，感受到风雨带来的凉意。

八叶世家：指钱氏家族世代显贵。八叶，八代，形容家族历史悠久，枝叶繁茂。

方越古：正超越古人，赞誉其家族成就。

二王振鹭：比喻钱使者的兄弟或同僚如白鹭般高洁出众，行列整齐。二王，或指两位杰出人物；振鹭，语出《诗经·周颂·振鹭》，以白鹭群飞比喻贤士众多，仪容整洁。

已成行：已经成行成列，指人才济济，队伍齐整。

行行：一程又一程，指使者远行。

才业：才能与功业。

千里吴天：指江南吴地辽阔的天空。吴天，吴地的天空，点明目的地或钱使者的籍贯、任职地。

水满塘：池塘水满，描绘江南水乡的典型景色，也暗含情谊深长如满塘之水。

使者手持华美的诏书从朝廷出发，在这暮春时节，离别的岔路上白昼正渐渐变长。带雨的花朵湿漉漉地低垂，蜜蜂也安静下来；麦浪在风中翻滚，燕子掠过，带来丝丝凉意。您出身于八代显赫的世家，功业正要超越古人；同僚们如振翅的白鹭，已然成行，人才济济。这一程又一程的远行，谁知道蕴藏着多少才华与功业？遥望那千里之外的吴地天空，想必已是池塘水满的江南景象了。

这是宋代诗人陈造所作的一组送别诗中的第三首，赠别一位钱姓使者。全诗在送别的主题中，巧妙融合了写景、赞誉与祝福，情感含蓄而层次丰富。 首联“翠羽颁书出紫皇，残春岐路日初长”，点明送别缘由（奉诏出使）与时间（暮春），一个“出”字暗含远行之意，“日初长”既写实景，又微妙地暗示了离别后思念的时光也将变长，奠定了全诗含蓄蕴藉的基调。 颔联“花容帖雨蜂儿静，麦浪翻风燕子凉”是写景名句。诗人选取“帖雨之花”、“静蜂”、“翻风麦浪”、“凉燕”四个意象，精准捕捉了暮春风雨中的瞬间动态与静谧，对仗工整，画面感极强。“帖”与“翻”、“静”与“凉”形成动静、感官上的对比，既描绘了送别时的自然环境，其微凉静谧的氛围也烘托了离别时淡淡的惆怅，体现了宋代诗歌炼字精工、善于营造意境的特点。 颈联转入对钱使者及其家族的赞誉。“八叶世家方越古”赞其门第显赫、历史悠久；“二王振鹭已成行”用《诗经》典故，喻指其同僚才俊众多，行列整齐。这两句用典贴切，赞誉得体而不显阿谀，符合赠别诗的礼仪规范，展现了作者的典雅书卷气。 尾联“行行才业知多少，千里吴天水满塘”，将视线再次投向远方。“行行”叠用，强调路途遥远与征程不断；“才业知多少”是对行者未来建功立业的殷切期许与美好祝愿。最后以景结情，“千里吴天水满塘”，想象行者将抵达的江南水乡景色，画面开阔明朗，水满塘既可能是实写江南春末夏初之景，也隐喻着情谊深长、前程丰盈。全诗在美好的想象中收束，意境开阔，一扫离愁，格调积极向上。 整首诗结构严谨，从眼前送别到远景遥想，从自然景物到社会人事，转换自然。语言清丽工稳，用典含蓄，在宋代送别诗中堪称情、景、理交融的佳作。

此诗创作于南宋时期，作者陈造（1133-1203）是一位地方官员和诗人。他历任地方知州，与当时许多文人官员有交往。诗题中的“钱使者”具体所指已难确考，可能是奉命出使地方或转运物资的官员，从诗中“八叶世家”、“二王振鹭”等赞誉来看，应出身于江南（很可能即吴地）的显宦家族。 南宋时期，虽然偏安一隅，但朝廷与地方、中央与各地的文书、物资及人员往来依然频繁，送别奉使官员成为文人诗歌的常见题材。这类诗歌往往兼具礼仪功能与真情实感，需要在表达惜别之情的同时，彰显对朝廷使命的重视，并对行者的才能、家世给予合乎礼仪的赞誉，对前程给予祝福。陈造此诗正是这一背景下的产物。 诗中提及“吴天”，暗示了钱使者前往或来自江南地区。南宋时期，江南地区经济文化繁荣，是国家的根本所在。诗歌末尾对“水满塘”的吴地风光的想象，也折射出当时文人对江南富庶安定生活的认同与描绘。此诗收录于陈造的《江湖长翁集》，反映了南宋中期士大夫阶层交往与诗歌创作的一个侧面。