《经甘相庙》佚名

途经甘罗祠庙的怀古之作,以‘一言成大计’赞少年功业,借‘白发新’叹自身蹉跎


相君天所佑,童子知何神。

不必茂为祖,因知秦有人。

一言成大计,千古仰青春。

庙下尘劳客,将惭白发新。

五言律诗人生感慨仰慕关中古迹

注释

甘相:指甘罗,战国末期秦国名臣甘茂之孙,十二岁出使赵国,因功被秦王政(秦始皇)拜为上卿。

相君:对宰相或位极人臣者的尊称,此处指甘罗。

天所佑:受到上天的庇佑。

童子:指甘罗,因其出使时年仅十二岁。

何神:何等的神奇、不凡。

:指甘茂,甘罗的祖父,亦为秦国名将。

秦有人:秦国有人才。

一言成大计:指甘罗出使赵国,仅凭一番言辞便说服赵王割让五城给秦国,并联合秦国攻打燕国,为秦国获取了巨大利益。

千古仰青春:千百年来,人们都仰慕他青春年少便建立的功业。

:指甘相庙,祭祀甘罗的祠庙。

尘劳客:为尘世劳碌奔波的人,诗人自指。

将惭白发新:面对年少功成的甘罗,为自己新添白发却功业未成而感到惭愧。

译文

甘罗丞相是受到上天庇佑的奇才,一个孩童何以有如此神异的才能?不必非要追认他的祖父甘茂为荣耀的源头,由此便可知秦国确是人才辈出。他凭借一番言辞便成就了国家大计,千百年来人们都仰慕他青春年少建立的不朽功勋。如今我这位在尘世中劳碌奔波的过客,途经他的祠庙,面对自己新生的白发,不禁感到深深的惭愧。

赏析

《经甘相庙》是一首典型的咏史怀古诗,诗人途经祭祀少年政治家甘罗的祠庙,触景生情,通过对比古今,抒发了对时光流逝、功业未成的深沉感慨。全诗语言凝练,情感真挚,结构严谨。 首联“相君天所佑,童子知何神”,以赞叹开篇,点明甘罗的非凡才能仿佛得自天授,一个“神”字奠定了全诗对甘罗传奇人生的仰慕基调。颔联“不必茂为祖,因知秦有人”,巧妙宕开一笔,指出甘罗的成就并非仅仅依靠祖荫,而是自身才华与时代机遇的结合,同时也侧面烘托了秦国强盛乃因人才济济。此联体现了历史辩证的思考。 颈联“一言成大计,千古仰青春”是全诗的核心与高潮,高度概括了甘罗“十二为上卿”的核心事迹。“一言”与“大计”形成强烈对比,凸显其辩才无碍政治智慧;“千古”与“青春”则构成时间上的巨大张力,表达了对其年少功成的永恒敬仰。尾联笔锋一转,由古及今,“庙下尘劳客,将惭白发新”,诗人将自己这个碌碌无为、白发新添的“尘劳客”形象,与庙中永葆青春的成功者甘罗并置,形成了强烈的反差对比,将个人的身世之叹与历史的沧桑之感融为一体,余韵悠长,令人深思。 整首诗运用了对比手法(古今对比、老少对比、成就对比)和借古讽今的笔法,不仅表达了对历史人物的追慕,更深层地寄托了诗人对自身际遇的无奈与对人生价值的追问,具有普遍的情感共鸣力。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从内容与风格推断,应出自唐代或后世文人手笔。其创作背景与诗人途经甘罗祠庙,感怀自身境遇密切相关。 甘罗的事迹主要记载于《史记·樗里子甘茂列传》。他生活在战国末期,是秦国走向统一的关键时期。当时秦相吕不韦欲联燕攻赵,甘罗自请出使赵国,以卓越的外交手腕,不费一兵一卒便使赵国割让五城,并促使赵攻燕,夺取三十城后分十一城予秦。甘罗因此被秦王政拜为上卿,成为历史上著名的少年政治家。后世多为其立庙祭祀,既是对其功绩的纪念,也寄托了对英才早达的向往。 诗人行旅途中,拜谒甘罗庙,面对这位千古传奇的少年偶像,反观自己或许已至中年或老年,却仍功名未就,蹉跎岁月,这种时空交错下的强烈对比,自然催生了这首充满历史感慨个人伤怀的诗篇。它反映了古代士人普遍存在的“建功立业”与“时光易逝”的矛盾心理,是咏史诗中常见的主题。