《往银山深道亡寺观暮投宿民居》宋·李龏

南宋江湖诗派清冷之作,深山暮投的荒寒画卷与孤芳之叹


入谷清光寒刮眼,远分苍树绕楼台。

急锵环佩溪流迅,晚下牛羊雪迹开。

山影不随云影转,竹声长作雨声来。

野梅弄色何人爱,空抱幽香没草莱。

七言律诗人生感慨写景冬景含蓄

注释

银山:山名,具体所指待考,可能指山石色白如银,或为地名。

亡寺观:已经荒废或无人居住的寺庙和道观。

清光:指清冷的日光或雪光。

寒刮眼:形容光线清冷刺眼。

急锵环佩:形容溪水流淌的声音清脆急促,如同玉佩相击。

雪迹开:指牛羊晚归,在雪地上踏出痕迹。

山影不随云影转:山影沉稳不动,与飘动的云影形成对比,凸显山之静。

竹声长作雨声来:风吹竹叶的声音连绵不断,听起来像是下雨的声音。

野梅:野生的梅花。

弄色:展现姿色。

空抱幽香没草莱:徒然怀抱着幽香,却埋没在荒草丛中。草莱,指杂草、荒野。

译文

进入山谷,清冷的光线寒意刺眼,远处苍翠的树木环绕着楼台。溪流湍急,声音如玉佩相击般清脆迅疾,傍晚时分牛羊下山,在雪地上踏出条条痕迹。山的影子沉稳,不随浮云的影子转动,风吹竹叶的声响连绵不绝,仿佛细雨潇潇而来。野外的梅花绽放姿色,可有谁人欣赏?它只能徒然怀抱着幽暗的芬芳,埋没在荒芜的草丛之中。

赏析

这首诗是南宋诗人李龏的一首七言律诗,描绘了冬日暮色中前往银山深处,途经荒寺,最终投宿民家的旅途所见与所感。全诗以细腻的观察和清冷的笔触,构建了一幅荒寒幽寂的山野暮归图,并寄寓了诗人孤芳自赏、怀才不遇的淡淡愁绪。 首联“入谷清光寒刮眼,远分苍树绕楼台”,开篇即点明环境与时间。“清光”、“寒刮眼”既写出冬日光线特有的清冽质感,也奠定了全诗冷寂的基调。远景中苍树环绕的“楼台”,实为“亡寺观”,暗示了人迹罕至的荒凉。颔联“急锵环佩溪流迅,晚下牛羊雪迹开”,以动衬静。溪流的“急锵”之声与牛羊归家的“雪迹”,是这寂静山谷中仅有的生机与声响,反衬出环境的空廓与宁静。 颈联“山影不随云影转,竹声长作雨声来”是写景的警句,亦富含哲理。山影的恒定与云影的飘忽形成对比,凸显了自然物性的差异与静穆之美;而将竹声听作雨声,则是诗人敏锐通感的体现,以听觉错觉营造出湿润、幽深的意境,手法巧妙。尾联“野梅弄色何人爱,空抱幽香没草莱”,由景及情,是全诗情感升华之处。那在荒野中独自绽放、无人问津的梅花,无疑是诗人自身境遇与高洁品格的象征。“空抱幽香”的慨叹,流露出一种知音难觅的孤独与惆怅,使前面的景物描写都染上了一层主观情感的色彩。 整首诗结构严谨,从入谷、见寺、闻声、观景到感怀,层层递进。语言清瘦劲健,意境幽深冷隽,体现了南宋后期部分诗人追求精工刻画内心幽微表达的艺术倾向,是一首情景交融、意蕴深长的山水行旅诗。

创作背景

此诗作者李龏(gōng),字和父,号雪林,是南宋后期的诗人。他一生不仕,隐居乡里,与当时文人如赵师秀、翁卷等多有唱和,其诗风受永嘉四灵江湖诗派影响,注重字句锤炼,多描写自然景物与闲适隐逸生活,风格清苦幽僻。 这首诗的创作背景,应是诗人某次冬日山行的真实记录。诗题“往银山深道亡寺观暮投宿民居”清晰地交代了行程:前往银山深处的道路,途经已经荒废的寺观,于暮色中投宿到山民家中。南宋中后期,社会相对安定但国力已衰,文人中隐逸思潮盛行,漫游山水、寻访古迹成为他们重要的生活方式和精神寄托。探访“亡寺观”这一行为本身,就带有一种凭吊历史、感悟兴衰的意味。而最终投宿“民居”,则从荒寂的自然与历史遗迹,回归到质朴的人间烟火,这一行程结构也暗示了诗人精神上的某种寻求与安顿。诗中“野梅”的意象,正是这位布衣诗人在江湖野处坚守情操、却又感慨才华不为人知的复杂心境的写照。