《陈丈挽诗》·佚名

一首深情挽歌,塑造超脱名利、德才兼备的隐逸长者形象


七十飘生世所稀,初休利锁便忘机。

清朝有子方干禄,白屋无尘自掩扉。

高论竞推猗顿富,梦魂翻逐楚庄飞。

素车白马春郊道,鸾凤相呼旧穴归。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀抒志哀悼

注释

陈丈:对一位姓陈的老先生的尊称。丈,对年长男子的敬称。

七十飘生:指陈老先生年过七十,一生漂泊或淡泊名利。飘生,形容人生如浮萍漂泊或心境超脱。

利锁:名利的枷锁。比喻束缚人的功名利禄。

忘机:忘却机巧功利之心,心境淡泊,与世无争。

清朝:清明的朝廷。

方干禄:正在谋求官职。干禄,求取俸禄,指做官。

白屋:指平民或寒士的居所,不加装饰的简陋房屋。

掩扉:关门。指隐居,不问世事。

高论:高超的言论或评价。

猗顿:春秋时期的巨富,后泛指大富豪。

楚庄:指楚庄王,春秋五霸之一,有“一鸣惊人”的典故。此处或喻指有远大抱负或非凡才能的人。

素车白马:古代用于吊丧送葬的车马,颜色素白,以示哀悼。

鸾凤:鸾鸟和凤凰,古代传说中的神鸟,常比喻贤人、君子或美好的事物。

旧穴:指坟墓、归宿。

译文

年过七十、超然物外的人生世间少有,刚刚摆脱名利的枷锁便已心境淡泊忘机。清明的朝廷里,有儿子正谋求官职光耀门楣,而您却在清贫的屋舍中无尘无扰,安然闭门隐居。世人都竞相推崇您如同猗顿般富有(指德行或学识),您的梦魂却早已追逐着楚庄王那样的远大抱负高飞远引。如今,送葬的素车白马行进在春天的郊野道路上,您这位贤德之人,就像鸾凤相呼,回归了永恒的归宿。

赏析

这首《陈丈挽诗》是一首情真意切的悼亡之作,通过多角度的对比与烘托,塑造了一位超脱豁达、德才兼备的隐逸长者形象,表达了深切的哀思与崇高的敬意。 艺术上,诗歌采用了对比手法典故运用。首联“七十飘生”与“便忘机”直接点明逝者年高德劭、淡泊名利的品格。颔联形成鲜明对比:一边是“清朝有子方干禄”的世俗荣显,另一边是“白屋无尘自掩扉”的清静自守,以子之“入世”反衬父之“出世”,凸显陈丈不慕荣利的高洁情操。颈联巧妙用典,“推猗顿富”是世人对逝者德行或才学富厚的赞誉,而“逐楚庄飞”则暗示其内心怀有高远志向或经世之才,只是未遇其时或志不在此,笔法含蓄而意蕴深厚。 尾联“素车白马”以哀景写哀情,点明挽诗主题;“春郊道”的明媚春色与丧葬的肃穆形成反衬,更添悲凉与无常之感。最后“鸾凤相呼旧穴归”则化用神话意象,将逝者比作鸾凤,其逝世被喻为神鸟归巢,这是极高的礼赞,充满了浪漫主义色彩,极大地冲淡了死亡的阴郁,升华了诗歌境界,表达了对逝者灵魂归于永恒安宁的美好祝愿。全诗情感真挚沉郁,语言凝练典雅,在哀悼中见崇敬,在惋惜中显超脱,是一首优秀的挽诗作品。

创作背景

这首诗的具体创作背景已不可详考。从诗题《陈丈挽诗》可知,这是一首为悼念一位姓陈的老先生而作的诗歌。挽诗是中国古代诗歌中常见的一种题材,用于哀悼逝者,追述其生平德行,表达哀思与敬意。 从诗中“清朝有子方干禄”等句推断,这位陈丈可能生活在某个政治相对清明的朝代,其子正在朝为官或谋求官职,属于士人阶层。然而,陈丈本人却选择了“白屋无尘自掩扉”的隐逸生活,淡泊名利,忘机自适。这种“父隐子仕”的家庭模式,在注重科举功名的古代社会具有一定代表性,也反映了部分士人在仕与隐之间的不同人生选择。 作者通过此诗,不仅悼念友人,也塑造并歌颂了一种超越世俗功利、追求内心宁静的人格理想。诗歌可能创作于送葬之后,是丧礼文化的一部分,旨在告慰逝者,勉励生者,并使其德行流传于世。