《宋隐君挽词》宋·佚名

隐君：即隐士，指有才德而隐居不仕的人。

贵口轻翾：形容言辞珍贵而轻快飞扬。翾（xuān），飞翔。

鸣柯芥羽：鸣柯，指风吹树枝发出声响；芥羽，古代斗鸡时在鸡羽上涂芥末以刺激对方，此处比喻意气风发，积极进取。

猗欤：叹词，表示赞美。

青云器：比喻高远的志向和卓越的才能。

缁川白发翁：缁川，可能指隐居之地或代指隐者；白发翁，指年老的隐者，即作者自称。

沃壤：肥沃的土地，比喻良好的环境或基础。

千载义：流传千古的道义或美德。

旧窗：指旧日的书斋或隐居之所。

新阡：新修的墓道。

凡木：普通的树木。

碧桐：青翠的梧桐树，古人认为梧桐是祥瑞之木，能引来凤凰，此处比喻杰出的人才。

您珍贵的言辞轻快飞扬，心意自然融通，如同风中鸣响的树枝和振羽的斗鸡，追逐着春风。啊，宋隐君您真是志向高远的青云之器，却愿意师从我这隐居在缁川的白发老翁。您生前的美德如同沃土，足以彰显流传千古的道义；而旧日的书窗，却空自辜负了您一生的才学与功业。新修的墓道无需栽种平凡的树木，且待看有奇才如青翠的梧桐，在此生长，延续您的精神。

这首《宋隐君挽词》是一首深情而典雅的悼亡诗，通过精炼的意象和对比手法，表达了对一位德才兼备的隐士的深切哀悼与崇高赞誉。全诗情感真挚，层次分明。首联“贵口轻翾意自融，鸣柯芥羽逐春风”，以动态意象开篇，用“轻翾”、“鸣柯”、“芥羽”、“春风”等一系列充满生机与活力的词汇，生动勾勒出逝者生前谈吐不凡、意气风发的形象，避免了挽诗常有的沉郁开端，别具一格。颔联“猗欤宋氏青云器，师我缁川白发翁”，通过对比与衬托手法，一方面高度赞扬宋隐君是志向高远的“青云器”，另一方面以“师我白发翁”的谦辞，既体现了逝者的谦逊好学，也暗含了作者与逝者亦师亦友的深厚情谊，情感复杂而深沉。颈联“沃壤可彰千载义，旧窗空负一生功”，笔锋转入议论与感慨。“沃壤”比喻逝者的品德足以流芳百世，这是对其生命价值的肯定；而“旧窗空负”则抒发了对其才华未能完全施展于世的深深惋惜，一扬一抑之间，充满了悲剧性的张力。尾联“新阡无用栽凡木，待看奇才长碧桐”，运用了象征与寄托的手法。以“凡木”与“碧桐”作比，表明寻常的纪念配不上逝者的高洁，唯有期待未来有如同祥瑞梧桐般的奇才出现，方能继承其精神。这既是对逝者的最高礼赞，也寄托了美好的期望，使哀思得以升华，格调高远。整首诗语言凝练，用典自然，在哀悼中见崇敬，在惋惜中寄希望，体现了作者深厚的文学功力与真挚的情感表达。

这首诗的创作背景与一位姓宋的隐士逝世有关。在宋代，隐逸文化受到推崇，许多有学识的士人因种种原因选择隐居不仕，他们往往在地方上享有声望，与文人墨客交往密切。从诗中“师我缁川白发翁”可知，作者本人很可能也是一位年长的隐者或文人，与这位宋隐君有着师徒或挚友的关系。宋隐君被赞为“青云器”，说明他本身具备出仕的卓越才能，却选择了隐居道路，这种“才”与“隐”的矛盾，可能源于对当时政治环境的失望，或个人对自由生活的追求。他的逝世，让作为友人与师长的作者感到痛惜，不仅痛惜生命的消逝，更痛惜其一生所学与高尚品德随之埋没。诗中“旧窗空负一生功”的感慨，或许也折射出宋代部分隐士怀才不遇、抱负难伸的普遍心境。这首挽词正是在这样的个人情感与时代文化背景下写就，既是对一位具体友人的追思，也是对隐逸者群体命运的一种诗性观照。