《送张少卿赴召十首 其一》宋·张孝祥

一首豪放旷达的仕途赠别诗,以宫廷风月勉励友人赴召前程


初排阊阖欲朝天,流电追锋急召贤。

延阁凤池风月好,不须回首望筹边。

七言绝句中原友情酬赠官员宫廷

注释

送张少卿赴召:送别张姓少卿(官职)应皇帝征召入京。张少卿,具体所指不详,当为作者友人。

阊阖:传说中的天门,亦指皇宫的正门。此处借指朝廷、宫阙。

朝天:朝见天子。

流电追锋:形容征召的诏令传递迅速,如同闪电和疾风。追锋,指朝廷征召贤士的紧急命令。

延阁:汉代宫廷藏书之所,后泛指宫廷馆阁。

凤池:即凤凰池,指中书省或宰相办公之地,代指朝廷中枢要职。

风月:清风明月,指美好的景致,亦暗喻清贵闲雅的职位或生活。

筹边:筹划边防事务。张少卿此前可能任职于边疆或与边防相关。

译文

你初次推开宫门,准备去朝见天子,朝廷征召贤才的诏令如闪电疾风般紧急。那宫廷馆阁、中书要地,自有清风明月般的美好前程,不必再频频回首,眷恋那筹划边防的往事了。

赏析

这首诗是张孝祥为送别友人张少卿应召入京而作,展现了宋代士大夫对仕途升迁的典型态度与期许。全诗以送别赠言为形式,实则充满了对友人前程的祝贺与勉励。首句“初排阊阖欲朝天”,以“阊阖”、“朝天”等意象,营造出庄严、神圣的入朝氛围,暗示友人即将步入政治中心。次句“流电追锋急召贤”,运用比喻手法,将朝廷的征召比作“流电追锋”,既突出了征召的紧急与荣耀,也侧面烘托了友人的贤能。后两句是全诗的点睛之笔,也是赠言的核心。“延阁凤池风月好”,以“延阁”、“凤池”代指清要的中央官职,用“风月好”形容其地位尊崇、环境优渥,是对友人未来仕途的美好祝愿。末句“不须回首望筹边”,则委婉地劝诫友人应心向中枢,不必留恋过去的边地职务,体现了宋代文人普遍重视中央官职、视其为仕途正途的价值取向。整首诗语言精炼,意象鲜明,情感基调积极昂扬,在送别诗中别具一格,少了离愁别绪,多了鼓励与展望,充分体现了张孝祥作为豪放派词人的阔达胸襟与对友人的真挚情谊。

创作背景

此诗创作于南宋时期,作者张孝祥是著名的爱国词人,主张抗金,仕途起伏。诗题中的“张少卿”具体生平已不可详考,但从“赴召”及“筹边”等词推断,应是一位从地方(可能是有边防职责的岗位)被皇帝紧急征召入京任职的官员。南宋时期,宋金对峙局面长期存在,边防与中央的人事调动频繁。皇帝“急召贤”可能出于整顿朝政或应对时局的需要。张孝祥本人也有过类似的经历,他因才华出众被宋高宗钦点为状元,并曾任职于中书省等中央机构,因此诗中“延阁凤池”之语,或许也融入了作者自身的体验与认知。这首诗反映了南宋士人对于朝廷征召的重视,以及从地方调任中央被视为仕途重要晋升的普遍社会心理。在送别友人赴此荣程之际,张孝祥写下此诗,既为祝贺,亦含勉励。