《秋日登楼 其二》佚名

反悲秋传统的清新之作,以蜀地无雁写登楼闲情


洗遍山光暮雨收,落霞孤鹜点清秋。

蜀天地暖知无雁,不怕愁声稳上楼。

七言绝句人生感慨写景山光山水田园

注释

洗遍山光:形容傍晚的雨水将山峦洗涤得清新明亮。

暮雨收:傍晚的雨停了。

落霞孤鹜:化用王勃《滕王阁序》名句“落霞与孤鹜齐飞”,描绘晚霞与孤飞的野鸭相映成趣的秋日黄昏景象。

点清秋:点缀着清朗的秋天。

蜀天:指蜀地(今四川一带)的天空。

地暖知无雁:蜀地气候温暖,知道没有大雁南飞至此。

愁声:指大雁的鸣叫声,古人常闻雁声而生羁旅思乡之愁。

稳上楼:从容、安稳地登上高楼。

译文

傍晚的雨水将山色洗涤一新后渐渐停歇,落霞与孤鹜共同点缀着这清朗的秋日。蜀地气候温暖,想来没有大雁南飞,不必担心听到那引发愁绪的雁鸣,我可以从容安稳地登上高楼。

赏析

这首诗是一首清新淡雅的秋日登临之作。首句“洗遍山光暮雨收”以“洗”字精妙地描绘出秋雨过后山峦的明净清新,为全诗奠定了澄澈明净的基调。次句“落霞孤鹜点清秋”巧妙化用王勃名句,将“落霞”与“孤鹜”两个经典秋日意象并置,一个“点”字灵动传神,既写出了景物的生动,又使画面疏朗有致,体现了诗人高超的炼字功夫。后两句笔锋一转,别出心裁:诗人由眼前秋景联想到大雁南飞的传统意象,却因蜀地温暖无雁而庆幸,从而“不怕愁声稳上楼”。这种反向立意打破了“见秋生悲”、“闻雁添愁”的窠臼,表达了诗人登楼时一种超脱闲适、无愁自宽的心境。全诗语言简洁,意境开阔,前两句写景如画,后两句抒情巧妙,在继承传统秋日题材的同时,又翻出新意,展现了诗人独特的审美视角和豁达情怀。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容推断,应为一位身处蜀地的文人于秋日登高望远时所作。中国古代诗歌中,秋日登楼常与悲秋情绪紧密相连,宋玉《九辩》的“悲哉秋之为气也”奠定了这一传统。大雁南飞更是触发游子思乡、文人失意之感的经典意象。然而,此诗作者所处的蜀中盆地,因地理气候原因,秋季可能确实少见鸿雁。诗人敏锐地捕捉到这一地域特点,并巧妙地将之转化为情感表达的契机,创作出这首反悲秋传统的诗篇。它可能产生于唐宋时期,当时巴蜀地区文化繁荣,文人辈出,诗歌创作活跃,出现此类构思新颖的作品是符合时代背景的。这首诗通过一个独特的地域性观察,展现了诗人对自然与内心关系的深刻体悟。