《和李少卿游北湖六首 其一》宋·李新

湖光悟道见本心,淡泊名利慕归隐的宋代唱和绝句


真有鬼谣藏古锦,曷须尘阀眩鸟衣。

但看湖上波光里,不欠当年小院归。

七言绝句人生感慨写景友情酬赠含蓄

注释

李少卿:指诗人的友人,官职为少卿。少卿是古代官职名,为九寺(如太常寺、光禄寺等)的副长官。

北湖:诗歌描绘的游览地点,具体所指不详,可能为某地湖泊名,或泛指城北之湖。

鬼谣:指奇异、幽深或难以捉摸的诗句或歌谣,常用来形容诗歌意境幽渺,非人间凡响。

古锦:字面指古代锦绣,此处比喻珍贵、华丽而古老的文辞或诗篇。

曷须:何必需要。曷,同“何”。

尘阀:尘世的门阀、世家。阀,指门第、家世。

:使……目眩,炫耀。

鸟衣:即乌衣,指乌衣巷,东晋时王、谢等世家大族聚居之地,后常用来代指高门望族或显贵身份。

但看:只需看。但,只,仅。

不欠:不缺少,依然存在。

小院归:指归隐田园、闲居小院的志趣或生活。

译文

真正的奇妙诗篇如同珍藏在古锦之中,何必需要炫耀尘世的高门望族身份来使人目眩。只需看看这湖面上荡漾的粼粼波光,其中就丝毫不缺少当年向往归隐闲适小院的那份心境。

赏析

这首诗是李新《和李少卿游北湖六首》组诗的第一首,通过与友人同游北湖的所见所感,表达了诗人超脱世俗名利、向往自然与内心宁静的志趣。全诗构思精巧,对比鲜明,富含哲理。 首句“真有鬼谣藏古锦”起笔不凡,以“鬼谣”、“古锦”两个精妙意象,将真正的诗歌艺术比作珍藏于古老锦绣中的奇异歌谣,强调了其珍贵、深邃与非同凡响的艺术特质,暗示真正的价值在于内在的才华与境界,而非外在的装饰。次句“曷须尘阀眩鸟衣”则笔锋一转,运用历史典故,以“尘阀”、“鸟衣”代指世俗的功名与显赫家世,并以反问语气“曷须”加以否定,明确表达了诗人对追逐世俗荣华的淡漠与不屑。这两句形成了鲜明对比:内在的艺术真谛 vs 外在的世俗虚名。 后两句“但看湖上波光里,不欠当年小院归”由议论转入写景与抒情。诗人将目光投向眼前的北湖,那湖上的“波光”不仅是一道自然风景,更成为了一种意境载体心灵映照。诗人认为,只需沉浸在这自然美景之中,便能寻得内心所向往的“小院归”般的闲适与安宁,这种精神上的满足是完满无缺的(“不欠”)。这体现了宋代文人典型的内省倾向即景悟理的思维方式,将人生理想的实现寄托于对自然与内心的观照,而非对外在功业的执着。整首诗语言凝练,意境清远,在酬唱之作中别具一格,展现了作者高洁的志趣和娴熟的诗艺。

创作背景

此诗创作于宋代,具体年份不详。作者李新,北宋文人。从诗题《和李少卿游北湖六首》可知,这是一组唱和诗,是李新应和友人李少卿同游北湖后所作的诗篇。唱和是宋代文人交游的重要方式,往往既叙游踪,又抒情怀,兼有交际与言志的功能。 宋代士大夫文化高度发达,文人阶层在追求仕途的同时,也普遍怀有对隐逸生活的向往和对自然意趣文化背景下产生的。诗中提到的“鸟衣”(乌衣巷)典故,源自东晋王、谢大族的辉煌,但至宋代已多为怀古或反衬之用,用以表达对历史兴衰的感慨或对当下浮华的疏离。 诗人与李少卿同游北湖,湖光山色触发了他的诗情与哲思。面对自然美景,他更深刻地感受到内心宁静与精神自由的可贵,从而写下了这首淡化世俗功利、强调内在修养与自然契合的作品。这反映了宋代文人一种普遍的心理状态:在宦海沉浮中,寻求心灵的栖息地与精神的超越。