凭吊贾岛崔涂之作,以‘青衫憔悴’慨叹千古文士的共同悲运
浪仙句法得全功,崔子区区立下风。
客冢相望归不得,青衫憔悴两君同。
贾浪仙:即唐代诗人贾岛,字阆仙,一作浪仙,以苦吟著称,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之评。
崔秀才:指唐代诗人崔涂,字礼山,工诗,多羁旅离怨之作。
句法得全功:指贾岛在诗歌语言锤炼、章法结构上达到了极高的造诣。
崔子:对崔涂的尊称。
区区:形容微小、不足道,此处有自谦或比较之意。
立下风:甘拜下风,表示才能或成就比不上对方。
客冢:客死他乡的坟墓。
相望:两座坟墓相互对望。
归不得:指二人皆未能归葬故乡,终老异乡。
青衫:唐代八品、九品文官的服色,亦指官职卑微或未得功名的读书人。
憔悴:形容面容枯槁,境遇困顿。
两君同:指贾岛与崔涂二人有着相似的、潦倒失意的命运。