《书懒抟寺壁》宋·周文璞

淡雅七绝中的时光之叹,二十年后山寺重逢故僧的永恒瞬间


曲崦藏云树老藤,碧山秧稻一层层。

回寻二十年前梦,犹是当时识面僧。

七言绝句人生感慨写景含蓄寺庙

注释

懒抟寺:寺庙名,具体位置不详,从诗意看应在江南某处山林中。

曲崦:曲折的山坳或山谷。崦,指山。

藏云树老藤:云雾缭绕的树木和古老的藤蔓相互掩映,形容山林幽深、人迹罕至。

碧山:青翠的山峦。

秧稻一层层:梯田里新插的秧苗,层层叠叠,呈现出生机盎然的景象。

回寻:追忆,回想。

识面僧:当年见过面的僧人。识面,认识,见过面。

译文

曲折的山谷里,云雾缭绕的古树与老藤相互掩映;青翠的山坡上,新插的秧苗在梯田间层层叠叠。我追忆着二十年前的旧梦,前来寻访,发现当年那位相识的僧人竟然还在。

赏析

《书懒抟寺壁》是南宋诗人周文璞的一首七言绝句,以简练的笔触勾勒出山寺的幽静风光,并抒发了深沉的时光流逝物是人非之感。前两句写景,“曲崦藏云树老藤”描绘出山寺环境的幽深古寂,一个“藏”字,既写出云雾、树木、藤萝的交织掩映,也暗示了寺庙的僻静与超然。“碧山秧稻一层层”则笔锋一转,以碧山与层叠的秧田构成一幅生机勃勃的田园画卷,色彩明丽,动静结合。这两句对仗工整,一幽一明,一古一新,形成了富有张力的画面感。后两句转入抒情,“回寻二十年前梦”点明此行是重游故地,追忆旧梦,充满了怀旧的怅惘。“犹是当时识面僧”是全诗情感的落脚点,也是最大的意外与慰藉。在经历了二十年的世事变迁后,诗人发现当年相识的僧人依然健在,这既带来一种恍如隔世的亲切感,也反衬出诗人自身经历的沧桑。整首诗语言质朴自然,意境深远,通过今昔对比的手法,在宁静的山寺风景中,寄寓了深沉的人生感慨,体现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的特点。

创作背景

周文璞是南宋中后期诗人,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。他生活于宋宁宗、理宗时期,与当时著名诗人姜夔葛天民等多有唱和。其诗风受晚唐体江西诗派影响,注重字句锤炼,意境幽深。南宋时期,社会相对安定,但国势已衰,文人多寄情山水,或寻求精神上的超脱。此诗具体创作年份不详,但从“二十年前梦”推断,应是诗人中年或晚年重游某座山寺时有感而作。懒抟寺可能是一座位于江南山林中的小庙,诗人早年曾游历或暂居于此,留下了深刻印象。二十年后重访,周遭的田园景色或许有所变化,但山寺的幽静本质未改,更难得的是故人依旧,这触发了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感悟,遂题诗于寺壁之上。这种题壁诗是古代文人纪游抒怀的常见形式。