在线阅读《缘识 其十八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大矣哉文,道合南薰。
包含六义,洞究三坟。
傍通造化,察变声闻。
垂其懿范,万一之分。
1. 大矣哉文:赞叹文(文化、礼乐、文章)的伟大。矣哉,文言感叹词。
2. 道合南薰:道,指儒家之道或治国之道。南薰,指《南风歌》,相传为舜帝所作,歌中有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,象征仁政和教化。合,符合。
3. 六义:指《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”六种体裁和表现手法。
4. 洞究三坟:洞究,透彻地研究。三坟,传说中远古三皇(伏羲、神农、黄帝)之书,泛指最古老、最根本的经典。
5. 傍通造化:傍通,广泛通晓。造化,指天地自然创造化育的规律。
6. 察变声闻:察变,明察事物的变化。声闻,指声音与名闻,引申为世间万象的表征。
7. 垂其懿范:垂,流传,垂示。懿范,美好的典范、风范。
8. 万一之分:万分之一。形容自己(或世人)所能领悟和效法的,不过是这些伟大典范的极小一部分,表达谦逊和对“文”“道”的无限崇敬。