在线阅读《缘识 其四十九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
中秋旱直至腊月,忧烦情绪不堪说。
闇祈顶戴上玄穹,今日高明降瑞雪。
时闻喜处万千家,片逐轻风四六花。
寒透衣宽何所思,红炉旋煖酒须誇。
触面来往浑无力,几处人怜几处惜。
想得欢心尽一般,先报田农后稼穑。
呈祥天地共盈怀,白沙拥砌玉为阶。
动静苍生绝灾害,安康四叙压氛霾。
缘识:宋太宗赵炅所著的一组哲理诗总题,共数百首,内容多涉修身、治国、自然感悟。
中秋旱直至腊月:从中秋节开始干旱,一直持续到腊月(农历十二月)。中秋,农历八月十五。腊月,农历十二月。
忧烦情绪不堪说:忧愁烦闷的情绪难以用言语表达。堪,能够。
闇祈顶戴上玄穹:暗中祈祷,以头顶礼(祈求)上天。闇,同“暗”,私下。顶戴,顶礼,表示极度尊敬。上玄穹,指上天、苍穹。
高明:指上天,神明。
降瑞雪:降下吉祥的雪。瑞雪,应时的好雪,古人认为能兆丰年。
四六花:指雪花。雪花多为六瓣,此处“四六”可能为泛指或强调其形态。
红炉旋煖酒须誇:红泥火炉很快就温暖起来,温酒之事值得夸赞。旋,不久,立刻。煖,同“暖”。誇,同“夸”。
触面来往浑无力:雪花触到脸上,飘来飘去,显得轻柔无力。浑,全,简直。
几处人怜几处惜:处处都有人怜爱、珍惜这雪。
想得欢心尽一般:想来人们的欢欣喜悦都是一样的。
先报田农后稼穑:瑞雪先给农夫们报喜,然后利于庄稼生长。稼穑,种植和收割,泛指农业劳动。
呈祥天地共盈怀:呈现祥瑞,天地间共同充满了(喜悦)情怀。盈怀,满怀。
白沙拥砌玉为阶:白雪像白沙一样堆积在台阶周围,台阶如同美玉铺成。砌,台阶。
动静苍生绝灾害:无论动(劳作)静(休养)的百姓都能免除灾害。苍生,百姓。
安康四叙压氛霾:四季安康,压制了不祥的阴霾之气。四叙,指四季。氛霾,凶气,灾气。