在线阅读《缘识 其二十一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君子淡交如似水,小人交结甘如醴。
微洼浪息派分流,倏忽之间生谤毁。
但去骄矜添意气,贞松全胜凡花卉。
狂风秪是有尘埃,大海潮宗深无底。
【君子淡交如似水】君子:指品德高尚的人。淡交:交往淡泊,不尚虚华。如似水:像水一样清澈平淡。
【小人交结甘如醴】小人:指品德低下的人。甘如醴:像甜酒一样甘美浓烈。醴(lǐ):甜酒。
【微洼浪息派分流】微洼:微小的水洼。浪息:波浪平息。派分流:水流分支。此句比喻小人之间的关系表面平静,实则各怀心思,容易分裂。
【倏忽之间生谤毁】倏(shū)忽:转眼之间,形容时间极短。谤毁:诽谤诋毁。
【但去骄矜添意气】但:只要。去:去除。骄矜(jīn):骄傲自大。意气:志趣、情谊。
【贞松全胜凡花卉】贞松:坚贞的松树,比喻君子坚贞的品格。凡花卉:普通的花草,比喻小人浮华易逝的交往。
【狂风秪是有尘埃】秪(zhǐ):同“只”。此句意为狂风只能扬起尘埃,比喻小人的诽谤如同尘埃,无法撼动根本。
【大海潮宗深无底】潮宗:潮水的本源,指大海。深无底:深邃没有底。比喻君子的胸怀和友谊像大海一样深邃宽广,不可测度。