《逍遥咏 其一》宋

在线阅读《逍遥咏 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


逍遥利乐认天真,心印深藏喻海津。

妙法须求经里字,无缘劳问洞中人。

研穷道德从何入,清净玄通驭物亲。

此语苞含堪赏咏,丹台羽客善铺陈。

七言律诗中原人生感慨含蓄帝王

注释

逍遥:自由自在,无拘无束。

利乐:利益与安乐,指佛道修行带来的益处。

天真:天然的本性,未经世俗沾染的本真状态。

心印:佛教禅宗用语,指以心传心,不立文字,直指本心。此处喻指深奥的真理。

喻海津:比喻真理如大海,而指引渡向真理的方法如同渡口。津,渡口。

妙法:精妙的佛法或道法。

经里字:指佛经或道经中的文字。

无缘:没有缘分或根器。

洞中人:指隐居深山修行的得道之人。

研穷:深入研究、穷究。

道德:此处既指道家的“道”与“德”,也泛指修行的大道真理。

清净玄通:清净无为,玄妙通达。是道家修行的理想境界。

驭物亲:驾驭外物而与之亲近和谐,即物我合一之境。

苞含:包含,蕴含。苞,通“包”。

丹台:传说中神仙居住的地方,也指修道者的炼丹之所。

羽客:道士的别称,因道士追求飞升成仙,故称。

铺陈:详细叙述,铺展陈述。

译文

追求逍遥自在的利益安乐,要体认那天然纯真的本性,深奥的心印真理如同藏于指引渡向智慧海洋的津渡。精妙的法门须向经典文字中去寻求,若无缘分,徒劳地去询问山洞中的隐修者也是枉然。深入研究大道真理该从何处入手?那清净玄妙、通达无碍的境界,在于与万物亲近和谐、融为一体。这番话语蕴含的深意值得细细品味咏叹,丹台之上的修道之士最善于将其铺展陈述。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作的阐道诗,体现了帝王对道家思想的推崇与个人体悟。全诗以说理为主,阐述了修道的路径与境界。首联提出修道宗旨在于“认天真”,追求“逍遥利乐”,并将深奥的“心印”喻为渡海之津,形象地指出了真理与法门的关系。颔联强调“经里字”的重要性,主张从经典中求取妙法,而非盲目外求“洞中人”,体现了理性求道的态度。颈联探讨修行入门与至高境界,“研穷道德”是途径,“清净玄通驭物亲”则是物我两忘、与道合一的理想状态。尾联自评诗作内涵丰富,并以“丹台羽客”自况,表明自己作为修道者的身份与阐述道法的能力。诗歌语言平实而意蕴深刻,结构严谨,层层递进,融合了道家清静无为、返璞归真与佛家直指本心的思想,反映了宋初皇室对佛道思想的吸纳以及帝王以文治国的另一侧面。

创作背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间推行文治,组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,本人亦好读书,勤于著述,尤喜与臣下唱和诗词,谈论佛道。他创作了大量诗文,其中《逍遥咏》是一组阐发道家与佛教思想的诗歌,共有多首,此为其一。这些作品反映了宋太宗作为帝王对修身养性、治国平天下的思考,也展现了宋代初期三教融合的思想文化背景。皇帝亲自创作此类哲理诗,对推动当时文化发展和思想交流有一定影响。