在线阅读《述字回文偈七首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忧信述最亨,知休以祐然。
留希佛背生,推求比旧前。
忧信述最亨:忧,忧愁;信,相信;述,陈述;最,极;亨,通达顺利。此句意为:忧愁时相信通过陈述(佛法)能获得最大的通达。
知休以祐然:知,知道;休,停止、休止;以,用以;祐,保佑、护佑;然,这样。此句意为:知道休止(妄念)就能获得这样的护佑。
留希佛背生:留,留存;希,希望、仰慕;佛背生,指背离佛法而产生的(烦恼)。此句意为:留存仰慕之心,背离佛法则生烦恼。
推求比旧前:推求,推究寻求;比,比较;旧前,从前、以往。此句意为:推究寻求(佛法真义),与从前(未悟时)相比。