《缘识 其三十三》宋

在线阅读《缘识 其三十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


世间何所益,乐善有馨香。

贵贱虽差等,非违定不祥。

春台宜胜地,花木收严霜。

求取立身行,恒持但久长。

中原五言古诗人生感慨劝诫劝诫

注释

缘识:宋太宗赵炅所作的一组哲理诗的总题,共数百首,内容多阐述修身、治国、为君之道。

其三十三:这是《缘识》组诗中的第三十三首。

乐善:乐于行善。

馨香:散布很远的香气,比喻美好的名声或德行。

差等:等级、差别。

非违:违背正道,做不正当的事。

不祥:不吉利,招致灾祸。

春台:指登眺游玩的胜处,语出《老子》‘众人熙熙,如享太牢,如登春台’。此处比喻美好的环境或境界。

:适合,应当。

花木收严霜:花木经受住了严霜的考验。比喻德行或善行能抵御外界的磨难。

立身行:安身立命、为人处世的准则和行为。

恒持:长久地坚持。

久长:长久。

译文

人世间什么才是真正有益的?乐于行善会留下美好的名声与芬芳。人的身份地位虽有高低贵贱的差别,但若违背正道,则必定招致不祥。美好的境界如同适宜登临的春台,善行如同花木,能经受住严酷风霜的考验。探求并确立安身立命的准则与行为,关键在于持之以恒,方能行之久远。

赏析

本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首,集中体现了其以帝王身份对修身治国之道的思考,具有鲜明的说理和劝诫色彩。全诗语言质朴平实,但逻辑清晰,层层递进。首句以设问开篇,直指人生价值的核心问题,随即给出‘乐善’这一答案,并以‘馨香’作比,形象而雅致。三四句辩证地看待社会等级与道德规范的关系,指出无论贵贱,守‘道’(不‘非违’)才是避祸趋福的根本,体现了儒家‘修身’为本的思想。五六句运用比喻,将善行比作‘春台’胜地和经霜不凋的‘花木’,强调了道德修养带来的精神愉悦与坚韧品格。末二句总结全诗,点明‘立身行’需‘恒持久长’的主旨,富有实践指导意义。整首诗将帝王的政治哲学与个人的道德修养融为一体,说理透彻,语气恳切,展现了宋太宗作为一位重视文治的君主的思想深度。

创作背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间推行文治,扩大科举取士,组织编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,对宋代文化繁荣有奠基之功。他本人亦勤于著述,尤好诗歌,创作了大量诗篇,《缘识》是其重要的诗歌作品集,内容多涉猎佛道哲理、治国方略与个人修养,旨在阐述其政治理念和人生感悟。此诗创作于其统治时期,反映了北宋初期统治者融合儒、道思想,强调道德教化以巩固统治的治国思路。