在线阅读《逍遥咏 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
无名踪迹故难兴,智者消详冷似冰。
廓落异端随日变,乖违法度受天惩。
机关勿使招他谤,亮直温和自举升。
好事相宗堪轨范,方言内外一般称。
1. 无名踪迹:指没有显赫的名声和行迹。
2. 故难兴:因此难以兴起、发达。
3. 智者消详:智慧之人审察事理。消详,意为审察、详究。
4. 冷似冰:形容心境冷静、超然,不为外物所动。
5. 廓落:空阔,引申为排斥、清除。
6. 异端:指不符合正统的思想或学说。
7. 乖违:违背,背离。
8. 法度:法则,制度,此处可指自然规律或社会法则。
9. 天惩:上天的惩罚。
10. 机关:心机,计谋。
11. 招他谤:招致他人的诽谤。
12. 亮直温和:光明正直而又态度温和。
13. 自举升:自然能得到提拔、晋升。
14. 相宗:佛教宗派之一,此处泛指值得效法的正宗、根本。
15. 堪轨范:足以作为典范、准则。
16. 方言内外:佛教用语,指教内与教外。内,指佛教内部;外,指佛教之外。此处引申为无论内在修养还是外在行为。
17. 一般称:得到一致的称许、赞誉。