《逍遥咏 其九》宋

在线阅读《逍遥咏 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


含元得一本真宗,误者平论总是空。

万象都来皆备数,千言譬谕了然通。

才高俊彦优堪赏,窃禄偷安有异同。

唯愿他心如似我,不教陷恶罪身中。

七言律诗中原人生感慨劝诫劝诫

注释

含元:指天地万物的本原、元气。

一本真宗:唯一的根本宗旨或真理。

误者平论:错误的理解和肤浅的议论。

万象:宇宙间的一切事物和现象。

备数:齐备、包含在内。

譬谕:比喻、说明。

了然通:完全明白、透彻理解。

才高俊彦:才能高超的杰出人士。

优堪赏:优秀值得赞赏。

窃禄偷安:窃取俸禄、苟且偷安。

有异同:有区别,指境界高下不同。

陷恶罪身:陷入罪恶,使自身获罪。

译文

领悟了天地元气这唯一的根本宗旨,错误的理解和肤浅议论终究是虚空。世间万象都包含在这根本道理之中,千言万语的比喻都能使人透彻贯通。才能高超的俊杰之士固然值得赞赏,但苟且偷安者与之境界大不相同。只愿他人的心志能与我一般坚定,不教他们陷入罪恶而玷污了自身。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《逍遥咏》组诗中的第九首,是一首富含哲理的说理诗。诗歌开篇即点明主旨,认为宇宙万物皆源于“一本真宗”,即根本的“道”或真理,而世俗的谬见和空谈都是无意义的。颔联进一步阐述,认为纷繁复杂的“万象”都统摄于此根本规律之下,通过恰当的比喻(“譬谕”)可以使人通达领悟。颈联转入对世人的评价,对比了“才高俊彦”与“窃禄偷安”两种不同的人生境界与价值选择。尾联则表达了作者的愿望,希望世人能像自己一样坚守正道,远离罪恶,体现了帝王教化臣民、导人向善的用心。全诗语言平实而说理透彻,结构清晰,由宇宙根本之理说到人世修为,展现了宋初帝王对道家思想的吸收与儒家济世情怀的结合。

创作背景

《逍遥咏》是宋太宗赵炅(939年-997年)创作的一组诗歌。宋太宗在位期间,注重文治,组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,本人也勤于著述,喜好诗文。《逍遥咏》组诗共有多首,内容多涉及道家哲理、修身养性、治国之道,反映了宋太宗作为帝王兼文人的思想世界。此诗创作于北宋初期,社会逐渐由乱入治,统治者一方面需要确立权威与正统思想,另一方面也提倡内在的道德修养,这首诗正是这种时代思潮的产物。