在线阅读《逍遥咏 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
于身日毅但多为,贤圣何曾免是非。
大道几时明鄙隔,真宗隐显在玄机。
周知物理通还感,俯仰从来有顺违。
宜且守恒存礼让,难中轻重两相依。
逍遥咏:宋太宗赵炅所作的一组阐述道家、儒家思想的哲理诗,共多首,此为第二首。
于身日毅但多为:毅,果决、刚强。但,只是。此句意为:对于自身而言,每日刚强果决地行事,但往往只是做了许多(未必得道)。
贤圣何曾免是非:贤圣,贤人与圣人。此句意为:即便是贤人和圣人,又何曾能完全避免是非纷扰?
大道几时明鄙隔:大道,指宇宙的根本规律或真理。鄙隔,粗陋的隔阂、障碍。此句意为:至高无上的大道,何时才能照亮(消除)这些粗陋的认知隔阂?
真宗隐显在玄机:真宗,真正的宗旨、本源。玄机,深奥玄妙的机理。此句意为:真正的宗旨(大道)其隐与显,都蕴含在深奥的玄机之中。
周知物理通还感:周知,全面了解。物理,事物的道理、规律。通,通达。感,感应、感悟。此句意为:全面了解事物的规律,既要通达其理,也要用心感悟。
俯仰从来有顺违:俯仰,低头和抬头,比喻一举一动、处世应事。顺违,顺利与违逆,顺应与违背。此句意为:人的一举一动、处世应事,从来就包含着顺应与违背(天道人情)两种情况。
宜且守恒存礼让:宜,应当。且,暂且、姑且。守恒,持守恒常之道。存,保持。礼让,礼仪谦让。此句意为:应当暂且持守恒常之道,保持礼仪与谦让。
难中轻重两相依:难中,在困难、复杂的情境中。轻重,指事情的轻重缓急、主次分寸。相依,相互依存、相辅相成。此句意为:在复杂困难的处境中,轻与重(分寸把握)两者是相互依存、需要权衡的。