在线阅读《逍遥咏 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
我自常安乐,凡情勿笑耶。
云生诸洞府,棘不放仙花。
地卑三光照,天开五色霞。
未知何所是,善愿理交加。
逍遥咏:组诗总题,意为歌咏逍遥自在、超脱尘世的心境。
我自常安乐:我,作者自称。自,本来、自然。常安乐,恒常处于安宁快乐之中。
凡情勿笑耶:凡情,世俗之人的想法、情感。勿笑耶,不要嘲笑啊。耶,句末语气词,相当于“啊”。
云生诸洞府:云生,云雾缭绕。诸,各个。洞府,道教指神仙或隐士居住的深山幽洞。
棘不放仙花:棘,荆棘,带刺的灌木。不放,不让(其)开放。仙花,仙界或具有灵性的花朵。
地卑三光照:地卑,地势低洼。三光,指日、月、星的光芒。
天开五色霞:天开,天空展现。五色霞,五彩斑斓的云霞。
未知何所是:不知道什么才是(真正的逍遥)。
善愿理交加:善愿,美好的愿望、向善的心念。理,道理、事理。交加,交织叠加。