《缘识 其八》宋

在线阅读《缘识 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


出利袪烦恼,红尘指道衣。

悟来持一念,尊大默玄机。

中原五言绝句人生感慨含蓄帝王

注释

出利:超脱利益之心。出,超出、摆脱。利,指世俗的功名利禄。

袪烦恼:消除烦恼。袪,同“祛”,除去、消除。

红尘:指繁华的世俗社会,也泛指人世间。

指道衣:指向或象征着修道者的身份。道衣,道士或修道者所穿的服装,此处代指修行之路。

悟来:觉悟之后。悟,佛教、道教指对真理的领悟、觉醒。

持一念:坚守一个信念或心念。持,保持、坚守。一念,一个心念,此处指专注于修道的正念。

尊大:尊崇、推崇(其)宏大(的境界)。

默玄机:静默地体悟玄妙的机要、真谛。默,静默、无言。玄机,深奥玄妙的道理,多指佛道精义。

译文

超脱了功名利禄便能消除烦恼,这纷扰的尘世正指向修行者的道路。觉悟之后便应坚守一心向道的正念,尊崇那宏大境界,静默地参悟其中玄妙的真谛。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的第八首,是一首典型的阐发佛道修行理念的悟道诗。全诗语言简练,意蕴深远,体现了帝王对出世哲学的思考与实践。首句“出利袪烦恼”直指修行的起点与目的——摆脱世俗利益的羁绊以求得内心的清净安宁,具有强烈的实践指导意义。次句“红尘指道衣”运用了辩证的思维,将看似对立的“红尘”(世俗)与“道衣”(修行)联系起来,指出修行并非必须远离尘世,尘世本身即是修行的道场与指引,颇具禅宗“佛法在世间”的意味。后两句“悟来持一念,尊大默玄机”则阐述了悟道后的修行状态:需要持之以恒地守护正念,并以谦卑静默的姿态去尊崇和体悟那宏大而玄妙的宇宙人生真谛。整首诗逻辑清晰,由破执(出利)到立境(指道衣),再到修行法门(持一念)与终极追求(默玄机),层层递进,展现了作者将宗教哲理融入个人修养的深刻思考,诗风平实而内敛,理性色彩浓厚。

创作背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间崇尚文治,组织编纂了《太平御览》、《太平广记》等大型类书。他本人对佛道思想有浓厚兴趣,常与僧道交流,并创作了大量诗文,《缘识》组诗便是其阐发佛道修行心得的作品集。这些诗歌反映了宋代初期,帝王在巩固政权、推行文治的同时,对个人精神修养与出世哲学的探索,是研究宋代帝王思想与儒释道融合的重要文献。此诗创作的具体年份不详,当为其在位中后期思想成熟时期的作品。