在线阅读《缘识 其六十九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
功成一旦等闲休,岂信升沈满眼愁。
莫道盈虚干甚事,天仙灭静镇常幽。
【功成一旦等闲休】:功业成就之后,一旦(可能指生命终结或功成身退之时)便如同寻常事物般休止。等闲:寻常,平常。
【岂信升沈满眼愁】:哪里会相信(或在意)那些仕途的升迁贬谪(或人生的起伏沉浮)所带来的满眼愁绪。升沈:同“升沉”,指官职的升降、人生的荣辱得失。
【莫道盈虚干甚事】:不要说世事的圆满与亏缺(或月亮的圆缺)与自己有什么相干。盈虚:指事物的圆满与缺损,常比喻人生的顺逆、世事的盛衰。干:关涉,相干。
【天仙灭静镇常幽】:(追求)像天仙那样灭除妄念、归于寂静,便能永远镇守(保持)那幽深玄妙的境界。灭静:佛教、道教术语,指熄灭烦恼,归于寂静。镇常:长久,永恒。幽:幽深、玄妙的境界。