在线阅读《述字回文偈七首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
求比旧前忧,依述最亨知。
休以祐然留,希佛背生推。
述字回文偈:一种特殊的佛教偈颂体裁,以特定文字(如“述”字)为结构核心进行回环往复的创作,兼具文字游戏与禅理表达的功能。
求比旧前忧:追求与旧时相比,摆脱从前的忧愁。比,比较。旧前,往昔、从前。
依述最亨知:依照“述”字偈的法则,最能通达智慧。依述,依据回文偈的规则。亨,通达、顺利。知,智慧、了知。
休以祐然留:停止(烦恼)是因为福佑自然留存。休,停止、休歇。祐,神佛的佑助、福佑。然,……的样子。留,留存。
希佛背生推:仰慕佛陀,背离生死轮回的推动。希,仰慕、希求。佛,佛陀。背,背离、脱离。生,生死轮回。推,推动、流转。