在线阅读《满江红 和王伟翁上巳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
睡起纱窗,问春信、几番风候。
待去做、踏青鞋履,懒拈纤手。
尘满翠微低叶,离愁推去来还又。
把菱花、独对泪阑干,羞蓬首。
回鸾子,空怀袖。
金缕曲,无心奏。
记碧桃花下,夜参横斗。
六幅罗裙香凝处,痕痕都是尊前酒。
到如今、肠断怕回头,长门柳。
1. 满江红:词牌名。
2. 王伟翁:作者友人,生平不详。
3. 上巳:古代节日,农历三月上旬的巳日,魏晋后固定为三月初三,有踏青、祓禊等习俗。
4. 春信:春天的消息。
5. 风候:风物气候,指季节变化。
6. 踏青:春日郊游。
7. 翠微:青翠的山色,此处或指画眉的青黛色。
8. 菱花:指菱花镜,古代铜镜。
9. 泪阑干:泪水纵横的样子。阑干,纵横交错。
10. 蓬首:头发散乱如蓬草。
11. 回鸾子:疑指绣有鸾鸟图案的信物或曲名。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
12. 金缕曲:词牌名《贺新郎》的别名,亦指以金线绣制的舞衣或乐曲《金缕衣》。此处双关,既指无心奏乐,亦暗指无心再续前情。
13. 碧桃花下:指昔日欢会之地。碧桃,桃树的一种,花重瓣,不结果,供观赏。
14. 参横斗:参星横斜,北斗转向,指夜深或天将晓。
15. 六幅罗裙:用六幅布料制成的罗裙,形容裙子宽大。
16. 尊前:酒樽之前,指宴饮时。
17. 长门柳:长门宫的柳树。长门,汉宫名,汉武帝陈皇后失宠后幽居之所,后泛指失宠后妃或女子失意幽居之地。