在线阅读《水龙吟 和邵清溪咏梅见寿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
分知白首天寒,千林摇落寻真隐。
天工付与,冰肌雪骨,暗香寒凝。
自许贞心,肯教色界,软红尘近。
怅绿衣舞断,参横梦觉,依稀旧家犹认。
不为角声吹落,向花前、为伊悲恨。
玉堂茅舍,风流随处,年年孤另。
不是人间,肝肠铁石,相逢休问。
算知心、只许东风,漏泄一分春信。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。
和邵清溪咏梅见寿:这是词题。"和"指唱和,"邵清溪"是作者的朋友,"咏梅见寿"指邵清溪写了一首咏梅词为作者祝寿,作者以此词回和。
分知:料知,自知。
白首天寒:头发花白,天气寒冷。既指自然时令,也暗喻人生暮年。
千林摇落:万木凋零。
寻真隐:寻找真正的隐士(此处指梅花)。
天工付与:大自然赋予。
冰肌雪骨:形容梅花晶莹洁白,如冰似雪。
暗香寒凝:幽香在寒气中凝结。化用林逋"暗香浮动月黄昏"。
自许贞心:自己坚守着坚贞的节操。
肯教:岂肯让。
色界:佛教语,指有物质、有形象的世界,此处代指尘世繁华。
软红尘:指繁华的世俗生活。
怅:惆怅。
绿衣舞断:指春天的绿叶已凋零殆尽。
参横梦觉:参星横斜,天将破晓,梦醒时分。
依稀旧家犹认:仿佛还能认出旧时的模样(指梅花)。
角声:画角之声,古代军中乐器,声音悲凉。
玉堂茅舍:华美的厅堂与简陋的茅屋。
风流随处:风韵、标格无论在哪里都一样。
孤另:孤单。
肝肠铁石:形容意志坚定如铁石。
算知心、只许东风:算来只有东风才是知心人。
漏泄一分春信:透露出一丝春天的消息。