在线阅读《赠秋蓬王相士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
秋蓬秋蓬,我不愿爵三公,亦不愿禄万钟。
君谟骨相祇如此,休向蓬州问李翁。
迂叟病齿落半空,岂是天食蛙骨虫。
但愿壶中乞方匕,齿发复出还婴童。
漱石清溪歌九曲,饱饭黄精羹杞菊。
秋蓬:此处一语双关,既指秋天的蓬草,又暗指王相士的名号或特征。蓬草随风飘转,常喻漂泊不定或隐逸之士。
爵三公:获得三公(太师、太傅、太保)的爵位,指最高的官位。
禄万钟:享受万钟的俸禄,指极丰厚的俸禄。钟,古代容量单位。
君谟:可能指王相士的字或号,亦或是对其的尊称。
骨相:指人的骨骼、相貌。古人认为骨相可决定命运贵贱。祇如此:仅仅是这样。祇,同“只”。
蓬州:地名,或泛指隐逸之地。李翁:不详,可能指蓬州当地一位有名的相士或隐者。
迂叟:作者自称,意为迂腐的老头,是自谦之词。何梦桂号“潜斋”,晚年自称“迂叟”。
天食蛙骨虫:不详其确切典故,可能指一种导致牙齿脱落的怪病或自然现象,用以形容牙齿脱落之状。
壶中:指道家仙境或方士的葫芦。传说壶中有天地日月,此处指向仙人求取。
方匕:指药方或丹药。匕,古代取食的器具,也指量取药末的器具。
婴童:婴儿和儿童,指恢复青春年少的状态。
漱石:用溪水漱口。典故出自《世说新语》,孙楚欲隐,谓“当漱石枕流”,后以“漱石枕流”指隐居生活。
清溪歌九曲:在清澈的溪水边歌唱。九曲,形容溪流蜿蜒,亦可能暗指仙境或隐居之地的幽深。
黄精:一种中药,传说久服可轻身延年。
杞菊:枸杞和菊花,均为养生药材。羹杞菊:用枸杞和菊花做羹汤。