在线阅读《诫子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鲁语诲时习,商书称时敏。
一字该二义,学者盍重省。
又日新其德,成汤常自儆。
三月不违仁,颜子独深领。
今日或因循,明日澡即新。
前月或断续,此月复即仁。
圣贤惜分阴,于此犹兢兢。
学者能用力,其名曰竞辰。
人有一大时,一去不复仍。
十五入大学,明德与新民。
二十曰弱冠,既冠责成人。
勤怠只数年,贤愚系终身。
过此为失时,人不再青春。
譬之农力穑,春耕而夏耘。
耕耘苟失时,无复望秋成。
父母上俱存,兄弟下无故。
饱食无用心,白日任虚度。
幼壮老复至,一朝忽反顾。
对人语不了,握笔书辄误。
龙鳞映犬豕,面目可憎恶。
哀哉复哀哉,追悔已迟暮。
及此尚可图,勉旃须早悟。
鲁语诲时习:鲁语,指《论语》。《论语·学而》有“学而时习之,不亦说乎”句。诲,教诲。
商书称时敏:商书,指《尚书》中的《商书》部分。《尚书·说命下》有“惟学逊志,务时敏”句。时敏,及时奋勉。
该:通“赅”,包含,概括。
学者盍重省:盍,何不。省,反省,思考。
又日新其德:出自《礼记·大学》:“苟日新,日日新,又日新。”意为不断革新自己的品德。
成汤常自儆:成汤,商朝开国君主。儆,警戒,告诫。
三月不违仁:出自《论语·雍也》:“回也,其心三月不违仁。”指颜回能长时间不违背仁德。
颜子独深领:颜子,即颜回,孔子最得意的弟子。领,领会,领悟。
澡即新:澡,洗涤,引申为修养、革新。即,接近,达到。
兢(jīng)兢:小心谨慎的样子。
竞辰:与时间竞争,珍惜光阴。
仍:重复,再来。
十五入大学:古代贵族子弟十五岁入大学学习。大学,古代最高学府。
明德与新民:出自《大学》:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。”新民,使民众革旧图新。
弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。
力穑(sè):努力从事农业生产。穑,收割谷物,泛指农事。
旃(zhān):“之焉”的合音,勉励之词。
龙鳞映犬豕:龙鳞,比喻高贵、杰出。犬豕,狗和猪,比喻卑贱、庸碌。此句意为(若虚度光阴)原本可能成为龙一样的人物,最终却与猪狗为伍,面目可憎。