在线阅读《和韵问魏石川疾 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不是尘中骨相凡,蓉裳蕙带芰荷衫。
勿疑有疾淫成蛊,须信无心感是咸。
裹药曾经丹灶火,裁书祇欠土奁椷。
病馀努力加蔬饭,莫笑筼筜太守馋。
和韵:依照他人诗词的原韵作诗。
魏石川:诗人的友人,生平不详。
尘中:尘世之中,指凡俗世界。
骨相:指人的骨骼相貌,古人认为与命运、品性相关。
蓉裳蕙带芰荷衫:以芙蓉为裳,以蕙草为带,以芰荷为衫。形容衣着高洁,比喻品格清高脱俗。蓉,芙蓉;蕙,香草;芰荷,出水的荷花或荷叶。
淫成蛊:指过度纵欲或沉溺于某事而酿成疾病。蛊,传说中一种由人工培养的毒虫,引申为毒害、病害。
无心感是咸:化用《周易·咸卦》彖辞“咸,感也……天地感而万物化生”,意指无心的感应最为自然、真诚。咸,感通。
裹药:包药。
丹灶火:炼丹炉的火,指道家炼制丹药。
裁书:写信。
祇欠:只差。祇,同“只”。
土奁椷:指用泥土封缄的信匣。奁,匣子;椷,通“缄”,封口。此处可能暗用东汉杨宝救黄雀,黄雀衔玉环报恩的典故(《续齐谐记》),喻指书信传递情谊。
病馀:病后。馀,同“余”。
加蔬饭:多吃蔬菜和饭食,指清淡饮食以调养身体。
筼筜太守:戏称魏石川。筼筜,一种生长在水边的大竹子。此处可能化用唐代白居易《画竹歌》中“植物之中竹难写,古今虽画无似者……萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人”的意境,或暗指其居所环境清幽,亦可能为友人间戏谑之称。馋:指食欲好。