在线阅读《和徐榷院唐佐见寄七首 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
人怀千岁忧,常苦百年速。
千岁与百年,黄泉总相逐。
漆园何诞妄,养生托缘督。
邯郸非渺茫,梦觉惊黍熟。
生死如彼何,爱恶亦徒欲。
俛仰宇宙间,吾姑抱吾独。
和:唱和,依照他人诗词的题材或体裁作诗。
徐榷院唐佐:徐唐佐,时任榷院(掌管茶盐专卖的机构)官员,是范成大的友人。
千岁忧:源自《古诗十九首·生年不满百》:“生年不满百,常怀千岁忧。”指对生命长远的忧虑。
百年速:人生百年,感觉过得很快。
黄泉:指人死后埋葬的地方,亦指阴间。
相逐:相随,相伴。
漆园:指庄子,因其曾为漆园吏。
诞妄:荒诞虚妄。
养生托缘督:典出《庄子·养生主》:“缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”“缘督”指顺应自然之道。此处诗人对庄子的养生说提出质疑。
邯郸非渺茫:典出“黄粱一梦”(亦称“邯郸梦”)。唐代沈既济《枕中记》载,卢生在邯郸客店遇道士吕翁,枕其枕入梦,历尽荣华富贵,梦醒时店主炊黄粱未熟。比喻虚幻不实的人生和欲望。
梦觉惊黍熟:即指“黄粱一梦”中,卢生梦醒时黄粱饭尚未煮熟。
彼何:它们(指生死)又能怎样。
爱恶:喜爱与憎恶。
徒欲:只是欲望,徒然的欲望。
俛仰:即“俯仰”,低头和抬头,比喻时间短暂或随俗周旋。
宇宙间:天地之间。
吾姑抱吾独:我姑且持守我独立的人格与精神。“抱独”语出《庄子·在宥》:“独往独来,是谓独有。独有之人,是谓至贵。”指保持精神的独立与超脱。