在线阅读《何逢原寄和章再和前韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
日暮归来弹铗歌,诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少,春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌,且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶,还有閒鸥似我么。
1. 弹铗歌:典出《战国策·齐策四》。冯谖为孟尝君门客,因待遇不佳,弹剑而歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”后用以比喻怀才不遇或有所希求。
2. 诗筒:古代文人用以传递诗稿的竹筒。此处指友人寄来的和诗。
3. 相过:互相往来,此处指诗筒传递。
4. 春色三分尘土多:化用苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》“春色三分,二分尘土,一分流水”句意,感叹春光易逝,美好事物多被尘俗所染。
5. 丹砂:朱砂,道家炼丹的主要原料。
6. 浑沌:亦作“混沌”,道家指天地未开辟前的元气状态,亦指自然淳朴的境界。修浑沌,指修炼返璞归真之道。
7. 拚(pàn):舍弃,不顾惜。
8. 无何:即“无何有之乡”,《庄子·逍遥游》中的概念,指空无所有、逍遥自在的境界。醉无何,指沉醉于忘怀世事的境界。
9. 閒鸥:悠闲的鸥鸟。古人常以鸥鸟象征隐逸自在、无机心之人。