在线阅读《赓曾省斋旧题凤翔空壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
沧溟陵陆起黄埃,荐福碑惊半夜雷。
玄鹤归迟生墓草,白鸥飞尽上矶苔。
寒泉辱井留脂水,黑土夷陵出烬灰。
往事兴亡浑一梦,高名千古党碑魁。
赓:续作,和诗。
曾省斋:指曾原一,字子实,号省斋,南宋文人,与何梦桂友善。
凤翔空壁:凤翔府某处空白的墙壁。曾原一原题诗于壁,何梦桂此作为和诗。
沧溟:大海。
陵陆:山陵与陆地。
荐福碑:典故,指唐代欧阳询为荐福寺所书碑刻,传说拓碑可售高价,后碑为雷击碎。比喻命运多舛,希望破灭。
玄鹤:传说中的仙鹤,常象征祥瑞或高士。
矶苔:水边石滩上的苔藓。
辱井:指景阳井,南朝陈后主与妃子避隋兵于此井,后被擒,故称“辱井”。
脂水:指妇女的洗脸水,此处借指胭脂水粉,喻指奢华生活遗迹。
夷陵:地名,战国楚先王陵墓所在,后亦泛指陵墓或战场。此处“黑土夷陵”指经历战火焚毁后的焦土。
烬灰:灰烬。
浑:全,都。
党碑:即“元祐党籍碑”,宋徽宗时蔡京将司马光、苏轼等政敌列为“奸党”,刻名于碑,遍布全国。此处“党碑魁”指名列党碑之首的人物(如司马光),借指曾省斋或具有类似气节、却蒙冤受屈的忠直之士。