在线阅读《挽宁谷居士何公三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鼠绕枯藤啮未休,得如此老死何求。
翁踰八十媪黄发,孙见曾玄儿白头。
身世幅巾归茧室,岁时盂饭洒狐丘。
百年心事无人识,分付黄花满地秋。
挽:哀悼死者。
宁谷居士:指被哀悼者何公的别号或隐居地名。
鼠绕枯藤啮未休:啮(niè),咬。此句以老鼠啃咬枯藤的意象,暗喻生命在时光侵蚀下逐渐衰朽,过程缓慢而持续。
翁踰八十媪黄发:翁,老翁,指何公。踰(yú),同“逾”,超过。媪(ǎo),老妇,指何公的妻子。黄发,指长寿老人白发转黄,是高寿的象征。
孙见曾玄儿白头:曾玄,指曾孙和玄孙,泛指后代。此句形容家族人丁兴旺,四世甚至五世同堂,连儿子都已白头。
身世幅巾归茧室:幅巾,古代男子用绢一幅束发,是一种儒雅简便的装束,常为隐士或居士所服。茧室,指坟墓。古人墓穴形如蚕茧,故称。此句意指何公一生以布衣隐士的身份,最终归于坟墓。
岁时盂饭洒狐丘:岁时,每年特定的时节,如清明、寒食等祭祀之日。盂饭,用盂盛放的饭食,指祭品。狐丘,典出《礼记·檀弓下》:“古之人有言曰:‘狐死正丘首,仁也。’”狐狸死时头朝向出生的山丘,比喻不忘本或对故乡的眷恋。此处“狐丘”代指坟墓。此句写后人岁时节令在墓前祭奠。
分付黄花满地秋:分付,托付,交给。黄花,菊花,常于秋季开放,象征高洁、隐逸,也常与祭奠、哀思相关联。满地秋,营造出萧瑟、寂寥的秋日意境。