在线阅读《送严郡知事石绣回乡》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
三年幕府鬓成霜,剩得行歌载道傍。
瓜戍春浓官又满,莲池人好水尤香。
燕然碣石去程远,江水云山看日长。
倚遍修篁衣袖薄,长亭无路折垂杨。
严郡知事:严州府的知事。知事为元代地方官名,州、府、县皆设,为佐贰官。石绣:人名,生平不详。
幕府:指地方军政长官的府署。此处指石绣任职的严州府衙。
鬓成霜:鬓发变白,形容为官辛劳,岁月流逝。
行歌载道傍:一边行走一边歌唱,载于道路之旁。形容离任时轻松愉快的心情。
瓜戍:即‘瓜代’,指任期届满由他人接替。典出《左传·庄公八年》:‘齐侯使连称、管至父戍葵丘,瓜时而往,曰:及瓜而代。’
官又满:官员任期又满了。
莲池:指官署或学宫中的水池,常植莲花,象征高洁。此处或指严州府衙或学宫景致。
燕然碣石:燕然,山名,即今蒙古国杭爱山。碣石,山名,在今河北昌黎。二者皆指北方边远之地,此处借喻归途遥远。
江水云山:泛指旅途中的山水景色。
修篁:修长的竹子。篁,竹林,泛指竹子。
长亭:古代于道路旁每隔十里设长亭,五里设短亭,供行人休息或饯别。
折垂杨:古人有折柳赠别的习俗,‘柳’与‘留’谐音,以示挽留。垂杨即垂柳。