在线阅读《招隐三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔年有约共投簪,回首红尘白发新。
物外烟霞逢野逸,山中风雨望佳人。
好凭野鹤寻和靖,莫待山灵唤孔宾。
迟暮不来松荫落,飞柯恐解折车轮。
投簪:丢下固冠用的簪子,比喻弃官归隐。
红尘:指繁华的世俗社会。
白发新:新添了白发,意指岁月流逝,人已衰老。
物外:世俗之外。
烟霞:云雾和彩霞,泛指山林美景。
野逸:指隐居山野、性情闲逸的人。
佳人:此处指志同道合、品行高洁的隐士。
和靖:指北宋著名隐逸诗人林逋,谥号和靖先生,隐居杭州孤山,以梅妻鹤子闻名。
山灵:山神。
孔宾:指东汉隐士孔休源(一说为孔稚珪《北山移文》中典故,讽刺假隐士),此处泛指应山神之召而真心归隐的高士。
迟暮:比喻晚年。
松荫落:松树的阴影移动、消失,指时间流逝。
飞柯:飞落的树枝。
折车轮:暗用《淮南子》典故,山路险峻,车轮易折,比喻仕途险恶或归隐之路受阻。