在线阅读《和岳文二公西湖韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昆明灰出海扬尘,老去英雄白发新。
宫阙崔嵬千里月,楼台牢落十年春。
血流杜宇悲游子,梦断梅花忆故人。
立尽断桥寒日薄,回头何处望天津。
和(hè):唱和,依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。
岳文二公:指南宋抗元名将岳飞和文天祥。此处“文”指文天祥自己,与岳飞并称,表达敬仰与自况。
西湖韵:指以西湖为题材或背景的诗歌原作的韵脚。
昆明灰:典故,出自《搜神记》,传说汉武帝开凿昆明池,挖出黑灰,有方士解释为天地大劫后所余之灰。后用以比喻世事巨变、沧海桑田。
海扬尘:典故,出自《神仙传》,麻姑谓王方平曰:“接侍以来,已见东海三为桑田。向到蓬莱,水又浅于往者会时略半也,岂将复还为陵陆乎?”方平笑曰:“圣人皆言海中复扬尘也。”比喻世事变迁巨大。
崔嵬(cuī wéi):高耸的样子。
牢落:稀疏零落,荒凉寂寥。
杜宇:古蜀国国王,号望帝,死后魂魄化为杜鹃鸟,啼声悲切,常用来寄托哀思。
血流杜宇:化用“杜鹃啼血”典故,形容极度悲痛。
梅花忆故人:可能化用陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”诗意,表达对故国、故人的深切思念。
断桥:西湖著名景点之一。
天津:天河渡口,亦指京城或朝廷所在。此处双关,既指天上的津渡,也暗指南宋都城临安(杭州)。