在线阅读《和王德甫见寿二律 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
百年閒梦寄山窝,世态人情任唯阿。
竹裹贞心经岁老,梅开白眼看人多。
身从野叟分樵牧,莫遣山灵扫桂萝。
黄阁朱崖身外事,一蓑牛背夕阳歌。
和王德甫见寿二律:这是作者何梦桂为友人王德甫祝寿诗的和诗,共两首,这是第一首。
百年閒梦寄山窝:百年,指一生。閒梦,悠闲的梦想。山窝,山间僻静之处。
世态人情任唯阿:世态人情,指世俗的常态与人情冷暖。任,听任,任凭。唯阿,语出《老子》“唯之与阿,相去几何”,本指应诺声,此处引申为世人的奉承附和或毁誉褒贬。
竹裹贞心经岁老:竹裹,即竹里。贞心,坚贞的节操。经岁老,经历岁月而愈发苍劲。
梅开白眼看人多:白眼,用阮籍“青白眼”的典故,表示对世俗礼法之士的轻蔑。此处以梅花“白眼”看人,拟人化地表达超然物外、睥睨世俗的姿态。
身从野叟分樵牧:野叟,山野老翁。分,分享,参与。樵牧,砍柴放牧,指隐逸山林的简朴生活。
莫遣山灵扫桂萝:莫遣,不要让。山灵,山神。扫桂萝,清扫桂树和女萝,意指打扰山林的清幽。此句意为希望隐居生活不被打扰。
黄阁朱崖身外事:黄阁,汉代丞相听事阁涂黄色,后泛指高官官署。朱崖,即珠崖,汉代郡名,在今海南,古为偏远荒凉之地,常指险恶的官场或贬谪之地。身外事,与己无关之事。
一蓑牛背夕阳歌:一蓑,一件蓑衣,代指渔樵生活。牛背夕阳歌,化用牧童骑牛、夕阳晚唱的田园意象,描绘悠然自得的隐逸图景。