在线阅读《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少年不学待何年,长大无成莫怨天。
况是各承贤父训,岂容弗肯播菑田。
恭和:恭敬地应和。家大人:对父亲的尊称。将赴:将要前往。季弟:最小的弟弟。官舍:官署,官府。书示:写下并展示。及门:指门下弟子、学生。
少年不学待何年:少年时期如果不学习,还要等到什么时候呢?
长大无成莫怨天:长大以后没有成就,就不要埋怨上天。
况是各承贤父训:更何况(你们)各自都继承了贤明父亲的教诲。况是:况且是。承:继承,承受。贤父:贤明的父亲,此处指作者的父亲。训:教诲,训导。
岂容弗肯播菑田:怎么能容许不肯去耕种田地呢?岂容:怎么能容许。弗肯:不肯。播菑田:播种开垦过的田地。菑(zī):开垦了一年的田地,泛指农田。此处比喻勤奋学习、建立功业。