《杂歌谣辞 其八 步虚词》唐 · 韦渠牟

在线阅读《杂歌谣辞 其八 步虚词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦渠牟

上法杳无营,玄脩似有情。

道宫琼作想,真帝玉为名。

召岳驱旌节,驰雷发吏兵。

云车降何处,斋室有仙卿。

乐府仙界僧道咏物抒情

注释

上法:指上界仙法,道教修炼的最高法则

杳无营:深远而无迹可求,不刻意经营

玄脩:玄妙的修行,指道教修炼之术

道宫:道教宫观,神仙居所

琼作想:用美玉构筑的想象,形容宫殿华美

真帝:道教尊神,即天帝

玉为名:以玉为称号,彰显尊贵

召岳:召唤山岳之神

旌节:道士作法时的仪仗器具

驰雷:驱使雷霆

吏兵:天兵天将,道教仪式中的神兵

云车:神仙乘坐的云端车驾

斋室:道教斋戒修炼的静室

仙卿:仙界的高官,指得道真人

译文

上界仙法深远无迹,玄妙修行似含深情。 道宫如同美玉构筑,真帝以玉为名显尊荣。 召唤山岳驱使旌节,奔驰雷霆发遣天兵。 云车不知降落何处,斋戒静室自有仙卿。

赏析

这首步虚词以道教修炼为题材,描绘了神秘庄严的仙界景象。诗人运用丰富的道教意象,如'上法'、'玄脩'、'道宫'、'真帝'等,构建出一个虚幻而神圣的仙境。'召岳驱旌节,驰雷发吏兵'一句气势磅礴,展现了道教仪式的宏大场面。全诗语言凝练,意境空灵,体现了道教文学特有的神秘色彩和超脱尘世的审美追求,反映了古人对修仙得道的向往和想象。

创作背景

步虚词是道教斋醮仪式中使用的诗歌体裁,起源于魏晋南北朝时期,常用于法事活动中吟唱。这类作品多描写仙境景象和修炼体验,具有浓厚的宗教色彩。本诗为《杂歌谣辞》中的第八首,属于道教仪式文学,传承自古代道教典籍和仪式传统,体现了道教文化在唐代的繁荣发展。